Disappointments and reagedies in life will come and go, but happiness never leaves you.
失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。
I won't claim to be an expert, but I decided to go "learn about" in an effort to cut through all the confusion and come up with some practical wisdom to put to work in my own life.
我不会自封专家，但我决定努力“研究”消灭所有的疑惑并提出我在自己的生活中适用的实用技巧。
So I decided to come to Yakutsk for myself to find out how people manage to survive, and go about something resembling daily life, in the world's coldest place.
所以我决定亲自前往雅库茨克，去探明在这个世界上最寒冷的地方人们是怎样设法生存下来，以及他们日常生活的种种。
We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.
在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。
But such attributes may come and go in the life of a metropolis.
然而，这些特征在大城市的生命里可来可去。
Or do you allow it to come and go freely through your life, without spending undue amounts of time counting, categorizing, reorganizing, and re-evaluating it?
或者你允许在你的生活里来去自由，而没有超过考虑的时间、分类、重组和重新评估的可控范围之内？
But I'm happy with the decision I've taken because life goes on, players come and go and you have to accept that.
不过我为自己做出的决定感到高兴，铁打的营盘流水的兵，生活还要继续，你必须接受这一点。
I also wasn't clued into the fact that I never really tried to go after girls, and instead passively waited for them to come into my life.
我也意识到我并没有试着去追求过哪个女孩，而只是被动地等待她们进入我的生活。
Disappointments and tragidies in life will come and go, but happiness never leaves you.
失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。
Disappointments come and go but life still moves on.
失望来来往往而人生依然在继续。
In fact, when we meet at the wheel floating in the air come and go at the time, a comfortable life of leisure and life is drifting away.
其实，当大家满足于在车轮上飘然来去的时候，一种生命的惬意与生活的闲适却渐行渐远。
Remember ladies, work and other little troubles of life will come and go, but your parents are here to stay.
记住，美女、工作和其他生活小烦恼总是来来去去，但父母会一直为你守候。
Life changes all the time, and people come and go.
生活总是在改变，人们来了又走。
There are so many people who come and go in your life.
有很多的人从你的生命中，来了，又走了。
Life is like an encircled city, the people in the city want to go outside and people outside want to come in.
生活就象围城，城里的人想出去城外的人想进来。
Life is just like waiting platform, someone get on the bus, also some people get off and come and go, who also can't catch you!
人生就像候车月台，有人上车，也有人下车，来来往往，你谁也抓不住！
You have to get out of the froth of everyday life, go within yourself and then come back out.
关闭了噪音。你必须摆脱日常生活的泡沫了，你自己去，然后在回来了。
You may come and go as one life after another passes by, but as you have infinite life you will always survive whatever the challenge.
你可以从一生移向另外一世，但是因为你们拥有无限的生命你总是会在挑战中幸存下来。
Money will come and go, but a good name will carry you far in life.
金钱随来即去，好名声却会伴你长久。
They consider life absurd, an accidental coincidence. They come and go without knowing limitations.
他们认为生活是可笑的，一场意外的偶然而已。
People come and go. But life is simply about those who care enough to stay.
——有些人会在你人生来了又走，但只要有那些愿意停留的人便已足够。
Nobody knows how it comes or how it leaves, only go through hardship and come over lost could someone reach the real point of life.
没人能够预见万物怎样降临或怎样消逝，只有经历困苦和战胜患得患失，一个人才能触及生活真实的位置。
Jingjing: Remember, Xiao Gao, don't make yourself too stressed out. All of these new things could backfire and make your life more stressful. Come on, let's go relieve some stress right now.
京晶：记住，小高，别把自己搞得压力太大，这些新玩意儿都可能弄巧成拙，让你的生活充满更大的压力。
I won't come back, and you can go on with your life without any interference from me.
我不会再回来了，你可以继续自己的生活，不再受我的干扰。
On your way of life, there are always people come and go, some people leave you continuously.
人生旅途中，总有人不断地走来，有人不断地离去。
And consider that as the heaps of sand piled on one another hide the former sands, so in life the events which go before are soon covered by those which come after.
想想那积聚起来的沙堆掩埋了以前的沙，所以在生命中也是先去的事物迅速被后来的事物掩盖。
And consider that as the heaps of sand piled on one another hide the former sands, so in life the events which go before are soon covered by those which come after.
想想那积聚起来的沙堆掩埋了以前的沙，所以在生命中也是先去的事物迅速被后来的事物掩盖。
应用推荐