In fact, in 1968, brain death became the deciding threshold for human life. No mind, no life.
事实上,科学界在1968年就表明:脑(智囊)死是人类生命存亡的分界线,无思维,无生命。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
这是你生活中来自于其它的部分:你放弃完全控制,但是你也令人不解地与其他人分享你的生活,有些事,我从未放弃过。
Ecologists learn about the human life in the fragile web of life by studying about the animals that share our world.
生态学家了解的人类生活在生命的脆弱网站分享我们的世界动物研究。
The poet expresses human beings common life complex and their life experience of loneliness and hatred in the lines from people to things, from himself to others, and from nature to society.
词人由物及人、由己及人、由自然而社会表达出人类共通的生命情感和人类对自我生命中孤独、愁恨等共同的生命体验,蕴藏着深刻的生命情结。
Because in the long dark night of my life, I've read the book and the others to read to me the book, has become a great beacon light, revealing to me the spirit of human life and human deepest source.
因为在我生活的漫长黑夜里,我读过的书以及别人读给我听的书,已经变成一座伟大光明的灯塔,向我揭示出人类生活和人类精神的最深泉源。
Widely use of modern technology in medical field not only make contribution to improve human life condition and quality of life by also sharply increase the medical care expenditure.
现代科学技术的成果在医学领域的广泛应用,为人类生存条件的改善和生活质量的提高作出了巨大贡献,但同时也导致了医疗费用的高速上涨。
In it, Darwin outlined an idea that many still find shocking - that all life on Earth, including human life, evolved through natural selection.
达尔文在书中概述了一个仍然让许多人觉得震惊的观念——即地球上所有生命,包括人的生命,是通过自然选择进化的。
The mere existence of human life in the life time dogleg inflection point frequently or else die.
人类的生命仅仅存在于生命时间折线的拐点,一动不动,一动就死。
What is life, life is a human dream and hope to start the show, performing in all kinds of hardships and tranquility of.
什么是人生,人生就是人为梦想和希望展开的表演,表演在磨难和安详之中。
In this sense, free markets - and the firms and people who give them life - form the very fabric of human society and life.
从这个意义上讲,自由市场以及赋予其生命的公司和人都是人类社会和生活的基本要素。
In his opinion, the existence of human being relies on the harmonious existence of other life forms and the natural world in which any forms of life have equal right to live.
史怀泽认为,人的存在不是孤立的,有赖于其他生命和整个世界的和谐;
Other people's problems sometimes are easier than one's own, both in human life and business life.
其他人的问题有时比自己的问题简单,在常人生活与商业生活中都是如此。
A human being in her real life setting, plus an inexpensive "fool-proof" automatic film camera. It's that simple. Simply, no more arguments about Art and life.
一个生活中的人,加一个几十元钱的“傻瓜”胶片相机。就这么简单。没有所谓艺术和生活的分别。
Humans like human life so much, they spend many hours a week watching other humans act out pretend scenarios of human life on TV, in movies and on stage.
人们很喜欢人类生活,他们经常花掉几个小时的时间去观看其他人在舞台上或者银幕上演的人类生活情景剧。
In addition, followed by the advancement of human material life and spiritual life, customers will demand more and more new functions and styles.
另外,人类物质生活和精神生活的进步,对汽车的功能和形态提出了更多的要求。
Literary always expresses the human experience of life and its will of life in a special metaphorical form.
文艺是用一种独特的暗喻形式来表现人类的生命体验和生命意志的。
Waiting for Godot, Beckett's masterpiece, contains the absurdity of life in metaphors, which expresses his reflection on human life and reveals the alienation and absurdity of life in modern society.
贝克特的代表作《等待戈多》将人类生存的荒诞蕴藏在一个含蓄的隐喻系统之中,表达了他对人类、对生活的认识和感受,揭示了现代人类处境的尴尬和现代社会的荒谬。
Sometimes it does seem as though young people are far more in touch with what's truly important in life, given how the human race itself says it wishes to experience life.
如果按照你们人类期望的生活来说,的确,很多青少年更了解生活中“重要”的是什么。
Sports have been one of the important components of human life in the modern time, because it can satisfy many aspects of demands of the human life, it comes to be one of the values to pursue.
体育运动已成为当今人类生活中的一个重要的组成部分,因其能够满足人类社会的多方面需求而成为人类社会的价值追求之一。
Modern science and technology has led to profound changes in social life, changed human life styles, and therefore leisure has become the most important element in the human life.
现代科学技术引起了人类社会生活的深刻变化,改变了人类的生活方式,使得休闲日益成为人类生活的重要组成部分。
Modern science and technology has led to profound changes in social life, changed human life styles, and therefore leisure has become the most important element in the human life.
现代科学技术引起了人类社会生活的深刻变化,改变了人类的生活方式,使得休闲日益成为人类生活的重要组成部分。
应用推荐