No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
First they lighted seven little lamps, and as soon as the room was full of light they saw that some one had been there, for everything did not stand in the order in which they had left it.
他们先点燃了7盏油灯，当屋子一被点亮了他们发现有人来过这里，所有的东西都没有放在他们原先放置的位置上了。
As they recrossed the lawn, a window that had been dark was lighted and Miss Emily sat in it, the light behind her, and her upright torso motionless as that of an idol.
等到他们回头又穿过草坪时，原来暗黑的一扇窗户亮起了灯：爱米丽小姐坐在那里，灯在她身后，她那挺直的身躯一动不动像是一尊偶像一样。
So long as she was in Boulanger Lane and in the neighborhood of the church, the lighted stalls illuminated the road; but soon the last light from the last stall vanished.
只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方，总还有店铺里的烛光替她照路，可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。
As the buoy lifted with the surge, a 40-watt light bulb on top of it, powered by wave energy, lighted up.
当浮标被海浪抬起来后，它顶上一盏40瓦的灯泡，被波浪能量的供电点亮了。
The psychologists found that mice housed in a lighted room 24 hours a day exhibited more depressive symptoms than did similar mice that had a normal light-dark cycle.
心理学家发现，关在一天24小时灯火通明房间里的老鼠比关在按正常明-暗光线循环房间里的同类老鼠表现出更多的抑郁症状。
What humans see lighted by a photographer's bright strobe may look altogether different in natural light through the eyes of reef creatures.
人类透过摄影师的闪光灯所见到的，可能跟珊瑚礁生物的眼睛透过自然光所见完全不同。
"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earth light.
新月抱旧月“只不过就是月球表面上正处于黑夜的那一部分被地球的反射光反照的结果。”
Flat sheet of white plastic which emits even light over the surface when lighted by a CFL tube on one or two edges.
发出即使的白色塑胶的褥单越过什么时候以一cfl点燃的表面轻管关于一或者两边缘。
On the eve, he lighted them, and then they blossomed like flowers in the sky, with sweet sounds and brilliant light.
在除夕夜，他点燃了它们，然后它们在天空中就像盛开的花朵伴随着甜蜜的声音和耀眼的光芒。
You can use your eyes and no light, ride a mildly lighted trail or use a headlamp to light your way.
你可以使用你的眼睛，没有光，骑轻度点燃的线索或使用头灯点燃您的方式。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
He handed me a lighted match, and let me light a candle.
他给我一根点燃着的火柴，让我点燃了一根蜡烛。
You do not understand. This is a clean and pleasant cafe. It is well lighted. The light is very good and also, now, ther are shadows of the leaves.
你并不理解，这是一个干净、明亮令人愉快的餐厅。这儿的光线很好，而且现在还有树影呢？
Don't light the candle, there is already a lighted one.
别点蜡烛了，已经有一个点着的了。
Then as each lighted candle was used to light others, the dark room would begin to glow with a wonderful brightness.
接下来，如果用一根点燃的蜡烛点亮其它蜡烛，黑暗的房间便会格外明亮。
The white-covered table was arrayed with pretty dishes and lighted with a four-armed candelabra, each light of which was topped with a red shade.
铺着白色台布的餐桌上摆着精美的盘子，点着四叉灯台，每盏灯上安着一只红色灯罩。
You do not understand. This is a clean and pleasant cafe. It is well lighted. The light is very good and also, now, there are shadows of the leaves.
你不懂。这儿是个干净愉快的餐馆。十分明亮。而且这会儿，灯光很亮，还有飘渺的树影。
You do not understand. This is a clean and pleasant cafe. It is well lighted. The light is very good and also, now, there are shadows of the leaves.
你不懂。这儿是个干净高兴的餐馆。十明白亮。并且这会儿，灯光很亮，尚有飘渺的树影。
Our classroom is lighted with electric light.
我们教室里用电灯照明。
The soldier with the basket soon got a light, and lighted three or four torches, and took one himself and distributed the others.
提篮子的士兵很快便打着了火，点亮了三四支火炬，自己拿一支，其余的分给别的士兵举着。
Using an instrument called a phoropter, an optometrist places a series of lenses in front of your eyes and measures how they focus light using a hand held lighted instrument called a retinoscope.
在使用综合验光仪时，验光师会将一套的镜片放在眼睛的前面，并通过一种名叫眼底镜的轻便简易的仪器测量出它们是如何聚焦光线的。
Monte Cristo then drew a lighted taper from a closet, and when the thief was deeply engaged with his lock, silently opened the door, taking care that the light should shine directly on his face.
基督山于是从衣柜里拿出一支点燃着的小蜡烛，当那个窃贼正在全神贯注地拨弄他的锁的时候，他静悄悄地推开门，小心不使烛光直接照到他的脸上。
The fierce light of the burning house lighted Kino's face strongly.
燃烧中的房子的熊熊火光强烈地照亮了奇诺的脸。
Turn on execution highlighting by clicking on the highlight execution button, so that the light bulb changes to the active (lighted) state.
点击高亮执行按钮使程序高亮执行，灯泡变为点亮的状态。
Lighted by a photographer's strobe, this scene would explode in brilliant colors, but in natural light, it looks altogether different.
灯光由一个摄影师的频闪灯光，这一情景会激发出灿烂的颜色，但在自然光，它看上去完全的不同。
You see, on top of the old church steeple was a big bright star. It was all one piece and lighted by a huge light bulb.
在古老教堂的尖顶之上有一颗耀眼的大星星灯，由一只巨大的灯泡点亮。
You see, on top of the old church steeple was a big bright star. It was all one piece and lighted by a huge light bulb.
在古老教堂的尖顶之上有一颗耀眼的大星星灯，由一只巨大的灯泡点亮。
应用推荐