He had a grin on his face like a Cheshire Cat.
他咧嘴一笑像只柴郡猫。
A smile is not this floating thing, like a Cheshire Cat
“笑不是浮于表面的东西,就如同那个柴郡猫,” NIEDENTHAL说
Poor little Tom only grinned like a Cheshire cat when he was scolded.
可怜的小汤姆被责骂的时候只会咧嘴傻笑。
I wish you'd stop grinning like a Cheshire cat and try to be serious.
我希望你不要再傻笑了,要认真严肃些。
“A smile is not this floating thing, like a Cheshire Cat,” said Dr. Niedenthal.
“微笑并不是这么表面的动作,象电影《妙妙猫》里面的猫咪笑起来这么简单。” 尼丹瑟博士说。
I like laughing while praised by teacher, teased by schoolmate, so much as criticized, I also grin like a Cheshire cat.
我还是个爱笑的女孩,得到老师表扬了笑;被同学欺负了笑;甚至挨了批评还是一副笑嘻嘻的表情。
I remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我记得我们站在教堂的台阶上,开心得像一对甜蜜的鸳鸯,你还说我穿着制服多么英武俊朗。
A original cartoon styled Alice in Wonderland sleeve featuring the major characters and elements like the Cheshire Cat, Queen of Hearts, Mad Hatter and the White Rabbit's watch.
展现在臂上的原始的卡通样式的爱丽丝在仙境描绘了故事中的主要角色和元素,如咧嘴猫、红桃皇后、帽匠和白兔、表。
Cheshire cat: Which part of me is not like a cat?
柴郡猫:我哪里不像一只猫?
I remember being on the church steps grinning like a 11 Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我记得我们站在教堂的台阶上,开心得像一对甜蜜的鸳鸯,你还说我穿着制服多么英武俊朗。
I remember being on the church steps grinning like a 11 Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我记得我们站在教堂的台阶上,开心得像一对甜美的鸳鸯,你还说我穿戴制服多么英武俊朗。
I remember being on the church steps grinning like a 11 Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我记得我们站在教堂的台阶上,开心得像一对甜美的鸳鸯,你还说我穿戴制服多么英武俊朗。
应用推荐