Then it'll look like a sunset.
这样的话就会看起来像日落。
It was a long drawn out moment, like a deep sigh, like a sunset... a special, and unique memory, just for me.
那是一个被延长的瞬息,它像夕阳、像发自内心的长叹,是很特别、独特且只有我能体会的回忆。
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
柔情似水的柳兰,像一片粉红色的晚霞,来的也不慢。
I never saw a sunset like that in this country.
我在本国还从来没有见过那样的日落。
The sunset glow is just like a picture.
晚霞恰如一幅图画。
It made me want to cry for happiness, like a beautiful sunset or a boys' choir singing Christmas carols'.
那声音让我快乐的想哭,就好像美丽的日落或是男孩唱诗班歌唱圣诞颂歌。
Women expect to hear something romantic, like you swooped down on a flying unicorn and popped the question as you flew past the sunset.
女人天生喜欢浪漫,整天幻想着自己的白马王子骑着飞翔的独角兽,在落日的余晖中问自己愿不愿意嫁给他。
But you would never compare something to itself, for example: "That beautiful sunset was like a beautiful sunset".
但是你永远不会一件东西和它自己去比,比如说“美丽的落日啊就像美丽的落日一样”。
Friend: Ah, that accounts for it! I've never seen a sunset like that in this country.
朋友:啊,怪不得!我在本国还从来没有见过这样的日落。
Flushed with the glow of sunset earth seems like a ripe fruit ready to be harvested by night.
落日的辉映下打的双颊羞红,像一颗熟透的果子,准备着夜色来收获。
A sunset like this shifted its tints every moment.
像这样的日落时时刻刻在改变着色彩。
Is there a time on Mondays to do the dance, like sunrise or sunset?
在星期一,有跳舞的时间吗?就像日出时或者日落时?
Glowing like sunset, a red sword was raised in the hand of a blue-eyed king who cast no shadow.
红色的剑如夕阳一般耀眼,举在一位没有影子的蓝眼国王手中。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自走在穿越田地的小路上,夕阳像一个吝啬鬼,正藏起它最后的一点儿金子。
The photographer used the natural cave-like windows in the rock formations to frame his images like this one of a winter sunset.
这位摄影师利用岩层上状如洞穴的自然窗户将他要拍摄的风光框住。像这张冬日日落便是如此。
Some people like stars from heaven, bringing a moonlight, had worked hard to draw them out, using beautiful language to praise them. But I like the hint of sunset.
有人喜欢天上的繁星,皎洁的月色,费尽心思地把它们画出来,用美丽的语言去赞美它们。然而我却喜欢淡淡的晚霞。
Meet, is a kind of beauty, like a small town in the evening, reflecting the splendid sunset.
相遇,是一种美丽,像一座小城向晚,映着夕阳的绚烂。
I would like a maple tree, stretch my pure shallow blue, in the morning breeze in the sunset burning my deep red is bright, for your birthday.
我愿像那一树枫叶,在晨风中舒展我纯洁的浅碧,在夕阳中燃烧我殷红的灿烂,献给你的生日。
PACED alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着,夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的最后的金子。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着,夕阳像一个守财奴似得,正藏起它最后的金子。
And it seems to me you lived your life like a candle in the wind. Never fading with the sunset when the rain set in.
对我来说,你的一生,恰似风烛——即使大雨倾盆,光芒不随夕阳湮灭。
Find natural light: Try to use natural light; sunlight at sunset and sunrise possesses a warmth that makes you look like you're glowing.
利用自然光:试着用用自然光,比如日出或日落时的阳光,定能为你的照片增添一抹暖意,让照片里的你容光焕发。
The face she lifted to her students was the same which, when she saw him, always looked like a window that has caught the sunset.
她把脸抬起来向着学生们,这张脸就像当她看见他的时候那样,总是像映着晚霞的窗子。
Places unobstructed to the northeast like Cheung Chau, Sai Kung and Waglan Island generally saw a surge in wind speed after sunset.
东北面比较少屏障的站点如长洲、西贡和横澜岛的风速普遍于日落后急速上升。
May there be enough clouds in your life to make like a beautiful sunset.
愿你的生命中有足够多的云翳,来造一个美丽的黄昏。
Sunset will be the twilight of the hill on the island, fishing on homes over a layer of orange-red glow, like a rich color of the splash-ink painting.
落日的余晖将岛上的小山、渔舍笼罩上了一层橘红色的光晕,好似一幅色彩浓郁的泼墨国画。
I placed alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着,夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的最后的金子。
I placed alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着,夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的最后的金子。
应用推荐