A small company with limited capital may choose which of the following as a cost effective alternative?
一家小公司以有限的资金可能会选择以下哪一个可以作为一个成本有效的替代呢？
Because Banks have limited capital to absorb losses, investors worry that those losses will overwhelm them.
由于银行用来消化损失的资本有限，投资者担心这些损失会将它们彻底击垮。
The optimal models for capital rationing under limited capital are established and some examples are calculated.
为此，建立了两类常见的资金限制情况下的最优组合决策问题的优化模型，并举例进行了计算。
Under the condition of limited capital, this paper discusses the optimization of capital distribution program in oil and gas field development.
本文讨论了在资金有限的前提下，油气田开发资金分配的优化问题。
Broadly it means that when the dollar weakens such that the price of gold spikes, what is limited capital seeks safe-haven in hard, unproductive assets like gold, oil, art and property.
广义来说，它意味着当美元走弱时，资本会寻找硬资产作为避险天堂，他们会投向非生产性资产，比如黄金、石油、艺术品和地产，黄金的价格会因此飙升。
But the benefits are likely to be limited, and it might complicate life for emerging economies which could face a fresh surge of capital inflows.
但收益很可能受到限制，而且有可能使新型经济体的生命力由于受到新一轮资金的涌入而受到影响。
But bonuses will be limited to a particular percentage of revenues only if the bank's capital levels are dangerous low or the payouts threatens its soundness.
但是只有银行的资产层次低得具有危险性或者支出威胁到其稳定时，奖金才会限制到收入的一定百分比。
But the benefits are likely to be limited, and it might complicate life for emerging economies which could face a fresh surge of capital inflows.
但是好处可能是有限的，它可能会使大量的热钱迅速流入新兴经济体，导致局面变得复杂起来。
Experts said that given the limited amount of capital inflows, the surge in the foreign exchange reserves in the first quarter was the result of too much "hot money" inflow.
专家表示，由于资本流入量有限，在外汇储备在第一季度增长造成了过多的“热钱”的流入。
Any extra cost of capital should be quite limited because the losses from a bail-in resolution are so much smaller than the losses at risk in a liquidation.
任何资本附加的成本很有限，因为内部救助的损失比资产清算中损失也小得多。
Most have limited the scope of new application development, integration efforts, and legacy enhancements, not to mention capital equipment procurement.
大多数企业已经限制了新应用程序开发、集成工作以及遗留系统增强的范围，更不用提购买固定设备了。
In a report released this week, Capital Economics senior economist Andrew Kenningham makes two strong points for why the crisis will have limited impact on global energy markets.
凯投宏观(CapitalEconomics)的高级经济学家安德鲁•凯宁汉姆在上周发表的一份报告中，就此次危机为什么对全球能源市场的影响有限给出了两条有力证据。
Pros: Cellphone coverage limited to the capital and a few towns.
推介：手机信号仅能覆盖首都和有限几个城市。
One worry about closing this loophole is that venture-capital companies and other limited partnerships that focus on start-ups might well find their managers caught in the fallout.
对结束这个循环的一个担忧在于风险资本公司和其他着眼于刚起步公司的有限合伙企业可能容易发现他们的经理人陷入这个余波中。
Banks have promised to keep lending to healthy firms. Dividends have been limited until capital is rebuilt.
银行承诺继续借贷给健康的公司；在资本重建之前，股息和分红都受到限制。
A practical issue worthy of explicit mention here is that access to the venture capital community is extremely limited.
在此，有一个实际的问题很值到详细提一下，就是进入到风险资本圈是很困难的事。
Capital mobility was limited, so that countries had control over their own monetary conditions.
资本流通性受到限制，以至于国家能掌控自己的货币环境。
He has described the extent of his involvement in these companies as being limited to the allocation of capital and people.
他对于自己在公司管理中扮演的角色仅仅界定为配置资金和人才。
Interest rates have now adjusted to low inflation, and bond yields are near historic lows, so potential capital gains are limited unless deflation emerges.
当前利率水平已经适应了低通胀水平，并且债券市场利息率也处于历史地位，所以潜在的资本收益受到明显的限制的，除非通货膨胀率提高。
Capital is limited so there is a need to control the usage or else we run the risk of breaching the target solvency position.
资本金是有限的，因此我们需要控制资本的使用。否则就会有突破偿付能力限额的风险。
The registered capital of a limited liability company shall not be less than.
有限责任公司的注册资本不得少于下列最低限额。
Many hedge fund strategies, particularly arbitrage strategies, are limited as to how much capital they can successfully employ before returns diminish.
许多对冲基金策略，特别是套利策略，是有限的资金多少，他们可以成功地利用返回前减少。
Under statutory capital system, it is shareholders and corporations who shall bear the risk of limited liability, and the protection to the benefits of creditors has been made in advance.
法定资本制度下防范有限责任的风险主要由股东和公司承担，对债权人利益的保护亦采取事先预防的方式。
It has become so clear to me that at the current stage China has an abundant supply of labor in proportion to her limited natural resources and short capital.
我清醒地认识到，在中国现阶段，相对于有限的资源和短缺的资本，劳动力的供应是十分充裕的。
It has become so clear to me that at the current stage China has an abundant supply of labor in proportion to her limited natural resources and short capital.
我清醒地认识到，在中国现阶段，相对于有限的资源和短缺的资本，劳动力的供应是十分充裕的。
应用推荐