You don't want to live down there!
你决不会愿意住在那儿吧！
We live down there"—and the boy squinted into the sun."
“我们住那儿”——那孩子瞥了一下太阳。
Have you heard of Little Rock, Arkansas? My parents live down there.
你知道阿肯色州的小石城吗？我的父母就住在那边。
But neighboring Argentine ant colonies that invade new locations often live side by side with nary a scuffle, so there is no in-species mechanism to keep populations down.
但是，侵略了新地区的，邻近的阿根廷蚂蚁种群却一起生活，不发生一点冲突，所以这里没有种群机制来保证蚂蚁数量的下降。
But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.
但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。
And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.
我听见埃及有粮，你们可以下去，从那里为我们籴些来，使我们可以存活，不至于死。
At the same time, there will be live webcast in which Hadow will give a run-down of the team's initial results, such as the average ice thickness the team measured.
与此同时，潘·哈多将在网络直播中简要介绍考察队的初步结果，比如他们测得的冰层平均厚度等。
But laying down dozens of tents and announcing that you and your friends intend to live there indefinitely always sounded suspiciously like an attempt to, in effect, privatize that public space.
但是放下成千上万的帐篷并声明自己和自己的朋友们将打算住在那里一直不走，总是让人听起来产生怀疑，是不是有一种将公共场所据为己有的企图。
But if the river is chocolate brown, the rains are pouring down, and there are no fish to be found, where will I live?
但若那河水像巧克力汁一样混浊，下著倾盆大雨，河里一只鱼也没有，我要住在哪里呢？
The majority of deaths and infections from the virus have been reported in Shanghai. Officials there and in other cities have closed down market for live poultry is sold.
这种禽流感的死亡和感染病例多在上海，当地和其他城市的官方已经关闭出售家禽的市场。
"I know you Overlanders live there," said Golg. "But I thought it was because you couldn't find your way down inside."
“我知道你们上面世界的人住在那儿，”戈尔格说，“但我认为这是因为你们找不到往地底下的路。”
Some of the houses have steps down to a beach Mostly rich people live there, the sort of people who like to be private.
一些房子有台阶通往海滩。多数是富人住在那里，就是那些喜欢隐秘的主儿们。
However hard you today, tomorrow, or the leaves will float down, there are many things in the world cannot advance, important is to live in the present.
无论你今天怎么用力，明天的落叶还是会飘下来，世上有很多事是无法提前的，重要的是活在当下。
I will enter a university in Tornoto, even marry and settle down…I will stay in the country permanently that i am looking forward to and live the rest of my life there.
我将在多伦多考大学，甚至成家立业……我要在我向往的国度永久居留，度过我的一生。
Rescue workers rigged up a camera down there so that people could watch a live feed of the miners getting ready to go up.
救援人员安装了一部摄像头，这样，人们就可以实时观看井下矿工的情况，让他们做好升井的准备。
My original "What if" became a "What if the robot was sent to live on her own and made a friend?" What if there were people who wanted to hunt her down and kill her?
我最初的“假如”便成了“假如那个机器人被送去自己生活，交朋友呢？”假如有人要追杀她哪？
My original "What if" became a "What if the robot was sent to live on her own and made a friend?" What if there were people who wanted to hunt her down and kill her?
我最初的“假如”便成了“假如那个机器人被送去自己生活，交朋友呢？”假如有人要追杀她哪？
应用推荐