Basic loads include dead load live load and environmental load.
基本荷载包括自重荷载、活荷载和环境荷载。
The internal force produced in live load is calculated by manual loading method.
活载产生的内力采用手工加载的方法计算。
The parameters of structure of frequency, etc. were taken by the test of live load.
通过动载试验，得到了结构的频率等参数。
The snowplow load should be multiplied by the appropriate load factor for live load.
雪犁荷载宜乘以适当的荷载系数，得到活载。
Survey and statistic of floor live load of residential building in Central Plains region;
旨在提供不同使用年限建筑结构对应的活荷载水平。
The load factor for live load surcharge is the same for both vertical and horizontal load effects.
就竖向和水平荷载效应而言，活载超载的荷载系数相同。
The effects of parameters such as variability in dead and live load and corrosion rate are studied.
同时，讨论了钢筋锈蚀速度、活载参数和恒载参数对服役可靠性的影响。
The method to establish much more accurate and reasonable live load model in the future is explored.
并对今后建立更为精确合理的施工活载模型作了探讨。
On the other hand, the construction live load factors increase with the increase of the reliability index.
营建活载重因子随著可靠度指数的增加而增加。
Being that the pole bears pounds a live load, request connecting rod mass is minor therefore, the intensity is high.
连杆承受的是冲击动载荷，因此要求连杆质量小，强度高。
The internal forces composition mainly is the composition of horizontal earthquake forces, constant load and live load.
内力组合主要是水平地震作用、恒荷载作用、活荷载作用之间的组合。
Uniform live load on floor can be comprehended as there are equal live loads on every inch. of the floor at the same time.
楼面均布可变荷载可以理解为楼面各单位面积上同时存在相同的可变荷载。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
Reliability index is influenced by the variance of basic parameters, resistance distribution, and ratio of live load to dead load.
可靠指标与极限状态方程中的各基本变量的变异性、抗力的概型分布、以及活荷恒荷效应比有关。
The deflection and stress of the structure are linear with load under effect of live load. The superposition principle can be used.
活载作用下结构挠度、应力与荷载呈线性关系，叠加原理能够适用。
The ultrasonic method is unfit for inspecting the depth of crack originated from live load, since the crack will close after the load is removed.
通过对某高桩码头横梁裂缝深度的超声检测、骑缝取芯验证，说明对于活荷载引起的结构性裂缝，由于卸载后裂缝重新闭合，超声法检测存在局限性。
He must also consider the live load, the weight of all the people, cars, furniture, machines, and so on that the structure support when it is in use.
他还必须考虑到活荷载，即结构之中人、车、家具、机械设备以及在该结构投入使用时所需要承载的重量。
The stability analysis on the first type and the second type under the dead and the live load were introduced, meanwhile, the two types were compared.
介绍了恒载和活载作用下的第一类稳定分析和第二类稳定分析，并进行了对比。
The load combination is complex with consideration of the effect of asymmetry distribution of live load, snow accumulation and horizontal seismic load.
且考虑了屋面活载不均匀效应、雪压堆积效应和水平地震作用的影响，荷载组合复杂。
Based on 《Load code for the design of building structures》, the article analyzes and discusses the principle for decision of the floor uniform live load.
对《建筑结构荷载规范》的一些条文，从规范确定楼面均布活荷载的原则出发，提出一些看法和建议。
Some critical issues of structural analysis are present. The analysis results in reasonable design live load according to the code and architectural layout.
针对结构分析中若干关键问题的分析结果：结合规范与建筑功能布局，合理确定了结构活荷载取值；
Meanwhile they study transmission force features that the live load is applied on each support cross-section, and present rational simplified computation model.
分析了活荷载作用在各支座截面的传力特性，并提出了合理的简化计算模型。
The live load should be determined that the exceedance probabilities of live load for different design working life equal to that for conventional design loads.
应根据不同设计使用年限活荷载的超越概率等于常规设计荷载超越概率的原则确定活荷的载标准；
The reliability of an existing structure mainly depends on three factors, namely, the resistance degradation, the resistance posterior distribution and the live load.
分析斜拉桥结构动态可靠度时，目前抗力衰减预测的基本模型经验性都很大，对具体结构并不一定适用。
A calculation model and method of the cross slab in the box girder is obtained by the bridge 3D-analysis of the continuous concrete box girder under dead and live load.
为准确而全面地把握横隔梁的受力特性，结合具体算例，对箱梁横隔梁的受力特性进行了分析，指出了横梁常规计算方法的缺陷，并提出了一种新的计算模型。
For equipment subject to considerable dynamic loads (e. g. heavy-duty fans) the individual load rates of the equipment are specified (dead load, live load and dynamic loads).
对承受较大动荷载的设备(如大型风机)，其荷载应分项注明。(包括静荷载，活荷载和动荷载)。
For equipment subject to considerable dynamic loads (e. g. heavy-duty fans) the individual load rates of the equipment are specified (dead load, live load and dynamic loads).
对承受较大动荷载的设备(如大型风机)，其荷载应分项注明。(包括静荷载，活荷载和动荷载)。
应用推荐