Because of the daily use of olive oil the people that live in these countries suffer less from heart diseases than people of other countries in Europe.
正是因为橄榄油的日常食用，才使得这些国家的人民患心脏病的几率比其他欧洲国家低很多。
I sometimes have problems with human hunters and oil drilling where I live. But I normally just ignore people.
有时，因为人类捕猎，在我住的地方钻油等也会产生不愉快，但我通常不去理睬他们。
Of course, fossil fools will argue that the only alternative to burning up our remaining oil and gas supplies is for us all to live like the indigenous peoples in the Amazon.
当然，花岗岩脑袋的傻瓜们会争辩说，不去燃烧地球剩余的石油和天然气储备的唯一其他途径是我们大家都象亚马逊地区的土著人那样生活。
Auctions are also happening in Lagos, where oil and banking have made a few very rich, though most people still live in grinding poverty.
拉各斯同样举行着拍卖，在这个地方，石油与银行让少部分人非常富有，而大多数人仍生存在食不果腹的贫困下。
Learn and help others become self-sufficient: Work where you live, even if that means creating new, local, community-based enterprises, so you're not dependent on cars and oil.
了解和帮助他人，使其自给自足：在你的居住地工作，即使这意味着你要创立新的、地方性的、以社区为基础的企业，因此你不必依赖于汽车和石油。
Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons.
一旦被（化学）分散，随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。
Shadow Manila. Where squatters live in homes made from stolen hoardings, bike tyres abd oil drums.
这里是马尼拉的阴影，占房者们住在用偷来的木板，自行车轮胎和油桶搭起来的屋子里。
She went and told the man of God, and he said, 'Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.
妇人去告诉神人，神人说，你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。
Then again, we live in a world of climate change, poverty, the pandemic flu, peak oil, collapsing ocean eco-systems, Glenn Beck, and an impending sequel to Twilight.
话说回来，我们当今的世界充满气候变化、贫穷、大流感、石油峰值、海洋生态系统崩溃、格伦·贝克（注：美国电视节目主持人），《暮光之城》中可怕世界的来临也许已是箭在弦上。
Easy Ways to Get Rich: Live on a lake of oil.
轻松致富方式19：住油湖乐享其成。
He memorably challenged foreign oil executives by telling them "people who have lived without oil for 5,000 years can live without it again for a few years in order to attain their legitimate rights".
面对外国石油公司的头头脑脑，他曾经说过一句历久不衰的狠话，“人类没石油都活了5000年，为了争取合法权利，再多过几年没石油的日子，自然也不成问题”。
She went and told the man of God, and he said, 'Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.'
妇人去告诉神人，神人说，你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。
Countries with rainforests also need to have due regard for their preservation and for the Indians who live in them when allowing mining and oil exploration.
拥有热带雨林的国家还需要考虑雨林的维护，以及在采矿和勘探被允许之后，对居住在雨林中印第安人的生活的保护。
Underwater cameras give a live feed from the source, a mile below the surface: oil gushing up from the seabed in a sinuous, ceaseless heave.
水下照相机从位于一英里深的海底，实时提供着信息资料：原油正从一个蜿蜒不断的隆起处涌出。
About a year ago, following the Deepwater Horizon oil rig catastrophe that released millions of barrels of oil into the Gulf of Mexico, Mary Richert decided that she wanted to live a life free of oil.
约一年前“深水地平线”钻井平台爆炸致使上百桶原油流入墨西哥湾，在这一灾难性事件发生后玛丽里歇特想尝试一下没有石油的生活。
Another dish, sannakji ("live octopus"), features squirming tentacles dipped in a sesame oil and salt sauce.
另外一种美食，活章鱼，以将蠕动的触手蘸着放了盐的芝麻油的吃法为特色。
Mark Potter had what he called an "extra breakfast" when he was reporting live on the Gulf oil spill.
这位主播名叫马克·波特，当时正在播报墨西哥湾漏油事故。
But on the other hand new oil has to be found, our society is dependent on taxes from the industry for our services. It is very expensive to live up here, 'he says.
但另一方面，新油田必须勘探，我们的社会依赖于我们所服务的行业的税收，住在这是非常昂贵的。
America is on the verge of technological breakthroughs that will enable us to live our lives less dependent on oil.
美国即将取得的技术突破将使我们能够在减轻对石油依赖的情况下生活。
This is an oil and gas rich nation, but many still live in poverty.
这是个富含石油和天然气的国家，但许多人依旧生活贫困。
Would rather live less than twenty years, desperately want to get big oil fields.
宁可少活二十年，拼命也要拿下大油田。
The Niger Delta is rich in oil and gas, but most of its inhabitants live in poverty.
尼日尔三角洲蕴藏着丰富的石油和天然气，但是大多数居民生活贫穷。
Very mild but effective, as all my kids have no oil in their skin and live in the Southwest.
非常温和而有效的，因为我所有的孩子们在他们的皮肤上都没有油，而且是生活在西南地区。
Rich in grain, oil, cocoon, live pigs, fresh water fish and other agricultural products, is well-known agricultural production base in Zhejiang Province.
盛产粮、油、茧、生猪、淡水鱼等农产品，是浙江省著名的农副产品生产基地。
Statistics estimate that more than 80% of the population will live in cities by 2050 and the oil transportation needed to ship food from rural areas will only become more expensive.
分析数据表明，到2050年将有超过80%的人口居住在城市，同时耗费在运输食物上的石油将变得越来越昂贵。
Statistics estimate that more than 80% of the population will live in cities by 2050 and the oil transportation needed to ship food from rural areas will only become more expensive.
分析数据表明，到2050年将有超过80%的人口居住在城市，同时耗费在运输食物上的石油将变得越来越昂贵。
应用推荐