He look in the glass to check that his tie is straight.
他对著镜子看领带是否系正。
I never know what it is going to be until I steal a look in the glass.
我从来不知道它将会是直到我偷了玻璃外观。
And she begins to plait her hair with shaking fingers, not daring to look in the glass.
她随即用颤抖的手指编起辫子来，眼睛却不敢对视镜子。
Pieces of the glacier that have broken off look like shards of white glass in the blue water.
漂浮在湛蓝湖水中的冰川碎片看上去就像是白色的碎玻璃。
He took another look at himself in the glass, and said aloud, with great solemnity.
又看了看镜里的自己，极为庄严地叫道。
The bathroom door had a glass window covered with a portrait of a woman in pre-Raphaelite style on a thin sheet that made it look like stained glass from a distance.
走进房子后首先看到便是这个卫生间，它的门上镶嵌有一块玻璃，玻璃上贴有一张薄薄纸，上面画的是一位前拉斐尔风格的女人像，远远看去就像是一块彩色玻璃。
The more women look in their glass， the less they look to their house.
妇女照镜越多，照管家务就越少。
The more women look in their glass, the less they look to their house.
妇女照镜越多，照管家务就越少。
Alan Yentob was quite fussy and didn't look me in the eye, just held out his empty glass when he wanted a refill.
Alan Yentob有点过分紧张，不正眼看我，他想要续杯的时候就举起他的空杯子。
Taking a look in the mirror: Harry Potter (Daniel Radcliffe) surveys his reflection in a broken looking glass in a newly released still from the forthcoming Part 1 of Deathly hallows.
镜中的波特：由丹尼尔饰演的哈利·波特在最新电影《哈利·波特与死亡圣器》(上)剧照中对着一破碎的镜子宁神贯注。
The balancing structure comprised a wooden frame with floor-to-ceiling windows, with a look reminiscent of Modernist houses like Philip Johnson's Glass House in Connecticut.
该平衡结构由木框架和落地窗组成，外观让人联想起现代住宅，比如菲利普•约翰逊在康涅狄格的玻璃房。
From a floating deck visitors look down over the CBD, and virtually see the new planned developments floating over the city, reflected in its tilted glass facade.
站在飘浮的甲板上，参观者们俯瞰整个CBD，映入眼帘的是浮在城市上空规划的虚拟现实，和倾斜玻璃中的倒影。
At the same time, as is selected with mirror type furniture, such as a dresser, clothes mirror or pier glass, should pay attention to illuminate, look in the mirror zouse deformation.
同时，如是挑选带镜子类的家具，如梳妆台、衣镜或者是穿衣镜，都要注意照一照，看看镜子是否变形走色。
In the teens, the door is made of glass, frail yet transparent. Though closed, people inside could look outside clearly, and vice versa.
十几岁的心扉是玻璃的，脆弱而且透明，虽然关着，但是里面的人不断向外张望，外面的人也能窥视门内。
Look in thy glass and tell the face thou viewest.
照照镜子，告诉你那镜中的脸庞。
As you may well know, there are times... almost constantly... In fact, I prefer to look at the world through the bottom of glass.
就像你们了解的那样，有时候…几乎是经常…事实上…更喜欢通过酒瓶瓶底看世界。
Look through the glass and you can see the chairs in the chamber.
看过玻璃，而且你能在室中见到椅子。
Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams If I didn't drink this wine, they might be out of work and their dreams would be shattered.
透过酒杯，我想到的是葡萄农，想到的是他们的希望与梦想。假如我不喝下这杯酒，他们也许会失业，他们的梦想将会破碎。
Fog up a piece of glass with your breath and look through the fogged plate in a darkened room at a white-light point source.
哈气使一片玻璃蒙上一层水雾，并在一个暗间里通过它来观察一个白色点光源。
My mother work in the day when I get home at night, is exhaustion of me look very distressed, immediately to mother poured a glass of water to drink.
妈妈白天工作晚上到家的时候已是满身疲惫，我看了非常心疼，立刻去倒了一杯水给妈妈喝。
As you may well know, there are times... almost constantly, in fact, where I prefer to look at the world through the bottom of a glass.
正如你们知道的，有时候……或者说一直以来，我都愿意从玻璃杯的底下看世界——朗姆酒。
Now look at this glass, the in the mind will still think a lot of, this is the first as the eldest send things, although not worth money, but I do see very heavy.
如今看着这个玻璃杯，心里还是会想很多，这是大姐送的第一样的东西，虽然不值钱，可我却看的很重。
Now look at this glass, the in the mind will still think a lot of, this is the first as the eldest send things, although not worth money, but I do see very heavy.
如今看着这个玻璃杯，心里还是会想很多，这是大姐送的第一样的东西，虽然不值钱，可我却看的很重。
应用推荐