Smith is not bitter about the lost opportunity to compete in the games.
史密斯没有因为错过参赛机会而痛苦。
They conclude that the postwar demise of this vital alliance constituted a lost opportunity for the civil rights movement that followed the war.
他们得出的结论是,这个至关重要的联盟在战后的覆灭,使战后的民权运动失去了机会。
He regretted the lost opportunity.
他为失去的机会而感到惋惜。
真是个错失了的机会。
It is useless to regret a lost opportunity.
惋惜已经失去的机会是没有用的。
A lost opportunity before Tehran's neocons took over.
在德黑兰新保守派上台之前曾错失的一次机遇。
Every one of those days is a tragedy and a lost opportunity.
这些岁月的每一天都是悲剧,每一天都是一去不复返的机会。
The cost is enormous in lost opportunity and lost time. Guns don't kill people, bullets do.
就是说 如果在你的公司还有其他什么东西被这样泛滥似的使用 你最好下达禁令.PPT带来的损失巨大 它浪费了大量的时间和机会 可以说杀人于无形.
There are things you can't get back: spoken word, the time that has gone by, and lost opportunity.
有一些东西是你要不回来的:说过的话、流失的时间、以及失去的机会。
However, if you spend valuable time stressing over money, or lost opportunity, you'll never get that time back.
但是你要是花费宝贵的时间或者丢掉了机会,你就永远不能够重回那一刻。
For Sabre, the lost contract is a blow to its ego and reputation, and it's a lost opportunity for the bottom line.
对于Sabre而言,错失这项合约对其自尊和声誉都是一次打击,而且失去了提高利润的机会。
There is no credit for partial work, so actions listed but not completed are waste and lost opportunity for improvement.
部分的工作是没有信誉的,因此所列出的,但没完成的行为是没用的,且浪费改进的机会。
Yet the MLM or Network marketing industry accounts for highest number of failures, lost opportunity, and wasted human potential.
但传销或网络营销业占最多失败,丧失机遇,浪费人力潜能。
Two factors, however, could push China and Korea(and to a lesser extent Japan) to save more even though there was no lost opportunity to save.
然而,即使过去这几个国家没有错过存款的机会,也有两个因素可以推动中国和韩国(稍微推动日本)的储蓄。
That's how FriendFeed does it and it works really well. This seems like a plausible explanation of this screenshot, but it's also a real lost opportunity.
FriendFeed的工作原理就是这样的,这个解释似乎很合理的说明了上面这张截图,不过这也是一个蛮可惜的机会。
Many projects seriously in trouble are also cancelled at a fairly late stage, thus having incurred significant economic loss as well as lost opportunity costs.
许多陷入严重问题的项目在后期被取消,从而导致重大的经济损失,错失了商机。
The University’s matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源 ——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The University's matchless resources - human, physical, financial -demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The Universitys matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源人力、物力、财力要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The University's matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源—人、财、物—要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
After the final whistle, the Uruguayans embraced, happy to have escaped with a point, while most French players looked sullen, saddled with the disappointment of a lost opportunity.
待终场哨吹响时,乌拉圭球员四处拥抱,庆祝保得1分,法国球员则面色阴沉,难掩对机会溜走的失落。
Marx never lost an opportunity to castigate colonialism.
马克思从不放过任何谴责殖民主义的机会。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
In consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身体欠佳,他失去了这次机会。
The many men beaten by frustrations and become lost have no idea that a giant opportunity is at hand.
所以有很多被挫折所击倒而沉迷的人,殊不知这是一个多少巨大的机会放在面前。
The many men beaten by frustrations and become lost have no idea that a giant opportunity is at hand.
所以有很多被挫折所击倒而沉迷的人,殊不知这是一个多少巨大的机会放在面前。
应用推荐