He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.
他是一个忠诚、出色、很有能力的公务员。
She has set a shining example of loyal service over four decades.
四十年间,她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。
I actually care much more about her loyal and innocent heart.
事实上,我更在乎的是她那颗忠诚又单纯的心。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿,鞠躬尽瘁,死而后已。
As for price sensitivity, highly loyal customers may in fact come to expect a price discount as a reward for their loyalty.
就价格敏感性而言,忠诚度高的顾客实际上可能会期望以价格折扣作为对他们忠诚的回报。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户;人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处,他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
In the film Toy Story, Woody is loyal to his friends and owner, Andy.
在电影《玩具总动员》中,胡迪对他的朋友和主人安迪很忠诚。
She calls herself "a clumsy (笨拙的) student, just like Guo Jing from Legends of the Condor Heroes, but one of loyal heart".
她称自己就像“《射雕英雄传》中的郭靖一样,是一个笨拙的学生,但有一颗忠诚的心”。
We all consider him loyal to friends.
我们都认为他对朋友忠诚。
She became a loyal friend and remained so.
她成了一个忠诚的朋友,而且一直如此。
We have such a loyal band of supporters.
我们有这样一群忠实的支持者。
We all consider him loyal to his friends.
我们都认为他对朋友忠诚。
Both children seem very loyal to their adoptive mother.
两个孩子似乎都对他们的养母忠心耿耿。
One loyal reader is worth thousands of one-time visitors
一个忠实的读者胜过千个只来一次的过客。
To his loyal and growing audience, it`s all about personality.
而乔恩-斯图尔特之所以能赢得源源不断的忠实粉丝,都是源于“个性”二字。
The French, less troubled, remained loyal to gold until 1936.
相对平静的法国则直到1936年都对黄金矢志不渝。
He was effective, fiercely loyal, and didn't mind a tough fight.
他很能干,极度忠诚,也不介意打硬仗。
For Warholians, a more loyal army of fans, the statue is a shrine.
对于更忠诚的Warhol粉丝大军而言,那座塑像是个圣坛。
And Stempel was a loyal enough soldier to try to save it during its bad years.
而在时运不济的年头,他也始终是一位力图挽救公司命运的忠诚战士。
My "loyal subjects" included not just my parents, but also my grandparents.
我的“忠臣”不仅包括我父母,还包括我的祖父母。
We're very thankful for our loyal customers' patience as we work out the kinks.
我们对忠诚用户在期待问题解决时所持有的耐心表示感谢。
Even so, they are intensely loyal and talk lovingly of their good-natured boss.
即便如此,他们还是非常忠诚,谈起他们善良的老板时满含深情。
Even so, they are intensely loyal and talk lovingly of their good-natured boss.
即便如此,他们还是非常忠诚,谈起他们善良的老板时满含深情。
应用推荐