I'd do more hugging, and less lugging.
我要多拥抱他，少拖拽他。
Sick of lugging hefty books with you on vacation?
不想再搬着沉重的书去度假？
Steve: Where are you lugging all of those books, Mike?
史蒂夫：迈克，你要把那些书都弄到哪去？
But being a DJ is difficult and involves lugging heavy crates.
但是成为DJ是非常困难的，而且还需要携带很多沉重的板条箱。
I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office.
当我看到他拖着高尔夫球袋走进办公室时我总要笑。
I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office.
看到他把高尔夫球袋拖进办公室，我就笑一笑。
He enjoys lugging his big bag because he knows what the alternative is.
他很高兴拖着大大的邮包，因为他清楚另一种选择是什么。
Let's face the facts; lugging a tripod isn't always a fun way to take pictures.
让我们面对这个事实吧，对于摄影来说，背着三脚架并不总是件轻松的事。
"It's good for playing games," he said, while lugging his new computer from the mall.
搬着新电脑走出卖场时，他表示：“这必将是一件游戏利器。”
It's easier than ever to get things done on the move without lugging a laptop around.
现在，脱离笔记本移动办工比以往更容易了。
Lugging your sandals or flats to every event you attend while wearing high heels gets old fast.
随身携带你的凉鞋或平底鞋，因为穿高跟鞋让人老得更快。
Is this person emotionally mature and centered or still lugging around some trunk-sized baggage?
这个人情绪成熟、以情绪为中心的，还是仍然背着一些重重的(情感)包袱呢？
Munk has been lugging specially designed wind tunnels into the Amazonian rain forest since 2007.
从2007年以来，蒙克就开始着手设计特殊的亚马孙雨林风洞。
Those airmen are often weighed down on these missions, lugging as much as 160 pounds worth of stuff.
这些飞人们执行任务时往往疲于奔命，拖着重达160磅的装备。
In no time, the 12-year-old was winning school competitions and lugging trophies home from her games.
很快，在十二岁那，Kazim 在学校比赛中获胜并把奖杯捧回了家。
Luggage a businessman was having a tough time lugging his lumpy, oversized travel bag onto the plane.
一个商人拖着他那鼓鼓囊囊的特大号旅行袋登上飞机，真够费劲的。
These days, Mr. Breashears is still climbing the Himalayas, but he is lugging more than pitons and ice axes.
这些天，布里·谢斯先生还在攀登喜马拉雅山脉，但他带上的不仅仅是岩钉和冰斧。
Lugging bags on buses, trains or trams, especially while traveling alone, is more dangerous than it's worth.
把包裹放上公交车、火车或电车，特别是独自旅行的时候，是不值得去冒的危险。
He had so many gifts for his family and friends, he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
He had so many gifts for his family and friends; he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
He has been photographed lugging shopping bags around and been heard complaining about picking up his own dog's droppings.
有人拍下了他吃力地拖着购物袋的照片，也有人听过他抱怨清理自家小狗排泄物的麻烦。
He and friends spent years lugging in cement and rearranging limestone blocks to build benches, a table, a sleeping platform.
他和他的朋友花了几年的时间，搬运来水泥将这里的石灰岩拼接堆砌做出一些长椅、一个桌子还有一张床。
Lugging the TV, I entered the first building and found a stall with glass counters covered in electrical components and opened TVs.
我拖出电视机走进第一栋房子，找到一个摊位，他家的玻璃柜台上摆著电器和打开机壳的电视机。
Lugging the TV, I entered the first building and found a stall with glass counters covered in electrical components and opened TVs.
我拖出电视机走进第一栋房子，找到一个摊位，他家的玻璃柜台上摆著电器和打开机壳的电视机。
应用推荐