He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
有些段落他演奏得如此徐缓，听上去有些忧伤。
Presently a dog set up a long, lugubrious howl just outside—within ten feet of them.
不一会儿，就在外面，离他们不到十英尺的地方，响起了一声又长又凄惨的狗叫声。
An icy north wind was blowing, and imparted to things around him a sort of lugubrious life.
一阵冷峭的北风吹来，使他四周的东西都呈现出愁惨的景象。
Occasionally he burst out with "Peg in a Low - backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet, "She is far from the land where her young hero sleeps."
有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲，或者更加阴郁的“罗伯特·埃米特挽歌”，“她距离年轻英雄的长眠之地很远。”
That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又响起了那凄厉的长嚎！
Cosette was meditating sadly; for, although she was only eight years old, she had already suffered so much that she reflected with the lugubrious air of an old woman.
珂赛特很发愁，因为，虽然她还只有八岁，但已受过那么多的苦，所以当她发愁时那副苦相已象个老太婆了。
Cosette was meditating sadly; for, although she was only eight years old, she had already suffered so much that she reflected with the lugubrious air of an old woman.
珂赛特很发愁，因为，虽然她还只有八岁，但已受过那么多的苦，所以当她发愁时那副苦相已象个老太婆了。
应用推荐