The hunter is a stout lusty fellow.
那猎人是个强壮结实的汉子。
The hunter was a stout lusty fellow.
那猎人是个结实健壮的人。
Where all the treasure of thy lusty days
哪儿是你锦绣华年的全部珍宝?
The playground is full of lusty children running around.
健壮的孩子们在操场上四处乱跑。
With my lusty knowledge of computers, I am learned and able.
我有深厚的计算机知识,我可以胜任这份工作。
And its look, rude, unbending, lusty, made me think of myself.
那狂放,不屈,旺盛的样子使我想到我自己。
He may have been old, but he filled the doorway with lusty strength.
他可能已经老了,但很有力的堵住了过道。
The lusty youth spotted that marriageable girl but he didn't speak directly to her.
壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女,但他一直不上前直接答话。
The Canter- bury Tales abound in lusty humor but touch many other moods and styles.
《坎特伯雷故事集》容纳了大量轻快活泼的幽默情节,但也涉及其他的各种基调和风格。
Tang Wei lusty aftertaste, salty and slightly acid, such as hello more vinegar acid.
回味糖味浓厚,咸中略酸,如喜酸可多加醋。
The lusty youth spotted that marriageable girl, but he didn't speak directly to her.
壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女,但他一直不上前直接答话。
He had his chair moved to escape the embrace of this lusty comrade of old days and nights.
他把躺椅搬走了,逃避着这个过去与他日夜相伴的精力旺盛的老朋友的拥抱。
Some terra cotta pieces "remind us of what a lusty, messy business giving birth really is."
一些陶件使我们“想起了分娩时愉快、混乱的场面。”
No more weakly looking object ever strolled out into the spring sunshine than the once hale, lusty manager.
当这位过去身强体壮、精力充沛的经理出院慢步走进春天的阳光里时,没有谁会比他看上去更虚弱了。
Nature sends him into the world strong and lusty. He wears his own hair, just like a tree with flourishing leaves and branches.
大自然送他入世之初,他是强壮有力的,精力充沛,满头的好发,就像一株枝叶齐全的植物。
The green eyes in the carefully sweet face were turbulent, willful, lusty with life, distinctly at variance with her decorous demeanor.
那双绿色的眼睛生在一张甜美的脸上,却仍然是任性的,充满活力的,与她的装束仪表很不相同。
Born in 1908 in Paris, the eldest son of wealthy cottonthread manufacturers, Cartier-Bresson had a lusty, rebellious hunger for travel.
布勒松1908年生于巴黎,是一个富有的棉纺制造商的长子,他对旅行有一种强烈而叛逆的钟情。
In order to build a professional scanner, a lusty, steady and of good compatibility system architecture is becoming the core of all work.
为了构造一个专业扫描仪驱动软件,健壮、稳定和兼容性好的系统架构是工作的核心所在。
SUPER Sunglasses are as lusty as they get - now just imagine if they were leather bound... the new SUPER ZIMEN leather Sunglasses were far atop our Christmas list.
SUPER太阳镜总是尽显奢华——只要想象一下,如果他们是皮面精装的…最新的SUPERZIMEN牛皮墨镜一定高高排在我们的圣诞节购物清单上。
Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and---above all---to say what they liked.
她们歌唱着,歌喉动人的青年们,在旷野间,在清晨的林中奔窜,自由地为所欲为,尤其是自由地谈所欲谈。
Three passions, uncomplicated merely overwhelmingly lusty, have governed my life: the ambition as love, the search for wisdom, and unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种简单然而无比强烈的激情左右了我的一生:对爱的渴望,对知识的探索和对人类瘔难的难以忍受的怜悯。
There is a wholeness almost the man or woman who has learned that he or she is lusty ample to bring an end to … a misadventure and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢面队人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
There is a wholeness almost the man or woman who has learned that he or she is lusty ample to bring an end to … a misadventure and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢面队人生悲剧而继续生存,能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
应用推荐