In the meantime death made its appearance in our family.
在此期间，死神出现在我们的家里。
Olympic Mascots made its appearance at the 1972 Munich Olympic Games.
奥运会吉祥物首次出现在1972年慕尼黑奥运会上。
Interface Builder first made its appearance in 1988 as part of NeXTSTEP 0.8.
InterfaceBuilder最早于1988年作为NeXTSTEP 0.8的一部分出现。
The door opened. A singular and violent group made its appearance on the threshold.
门开了，一群狠巴巴的陌生人出现在门边。
The first mascot in Olympic history made its appearance at the 1972 Munich Olympic Games.
1972年的慕尼黑奥运会上。此后吉祥物就成为构成一届奥运会形象特征的主要部分。
At that moment a pair of black trousers descending from the imperial, made its appearance at the window of the coupe.
正在这时，一条黑裤子从车顶上下来，出现在前车厢的玻璃窗上。
The rodent first made its appearance in a holiday photo taken by an American couple in Canada and has gone on to become a Web sensation.
这只啮齿动物的初露面，是在一对美国夫妻于加拿大所拍摄的一帧度假照片上，并已成为网路当红炸子“鼠”。
But when the recognizable forerunner of the business suit of today first made its appearance about 100 years ago it was considered a very casual alternative.
而当100年前，我们今天熟悉的商务套装雏形首次面世时，它可被认为是很休闲的选择。
The super star Feilunhai made its appearance in Hangzhou yesterday. When asked the role of their handsome faces to their career, they replied: "Is beauty a burden for Lin Zhiling?"
美男组合飞轮海昨天现身杭州，当被问及美貌对他们事业的作用时，作出回应： “对林志玲来说，美貌是负担吗？
Up to now, it has always been one of the focuses of teaching research, and made its appearance in various kinds of education literature and within the vision of education practitioners.
从它产生至今就一直是教学研究中的焦点之一，它频繁地出现在各级各类教育文献和教育实践者的视线之中。
From the moment when the machine first made its appearance it was clear to all thinking people that the need for human drudgery, and therefore to a great extent for human inequality, had disappeared.
从机器问世之日起，凡是有识之士无不清楚，人类就不再需要从事辛劳的体力劳动了，因而在很大程度上也不再需要人与人之间保持不平等了。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
The science of psychoanalysis, as Freud explains it, is so logical in appearance that the gravest error may be made in accepting its conclusions as great and devastating truths.
按弗洛伊德的解释，精神分析学科表现得过于富有逻辑性和复杂，可能会导致严重错误结论被当成是伟大和致命性的真理。
Aside from its appearance, what made this set so novel was that it wasn't restrained in a cabinet.
除了外形，令人奇怪的是这个电视并没有装在柜子里。
This vehicle made its first public appearance in 1979 as a rear wheel drive compact.
这车辆作出了自己的首次公开露面在1979年作为一个后轮驱动的紧凑。
His grace, tact, and ornate appearance gave the place an air which was most essential, while at the same time his long experience made him a most excellent judge of its stock necessities.
他的翩翩风度、圆活态度和华丽外表给了这个地方一种高雅气氛，这一点对酒店的成功是至关重要的。
Its appearance made reader's dream about publishing their works to be true and the authors could initiatively take part in the publishing processes.
它的出现使普通读者出书的梦想得以实现，并使作者能主动参与图书制作过程。
China's J-20 stealth fighter made its first public appearance at an air show in Zhuhai.
中国的J - 20隐形战斗机在珠海航展上首次公开亮相。
We have not made any changes to its outward appearance and design, but it does have vibration.
我们还没有做出任何改变，其外观设计，但它确实有振动。
Though it is a sea cave now, its history is volcanic in nature, and left it with an unusually man-made appearance.
虽然现在它是一个海蚀洞穴，但其历史是由火山活动造就的天然熔洞，火山活动给它留下了一个与众不同的人造外貌。
I think it is at that time that the difference between man and woman made its first appearance in my life.
我想，男人和女人的区别，也在这时候第一次在我的生命中显现了。
An analysis is made of the background to and the driving forces for the appearance of new public administration, its main ideas, its influence and the implications for China.
分析了新公共管理的形成背景与动因、主要内容、产生的影响及其对中国的借鉴意义。
This local magazine which made its first appearance less than a year ago, has already reached a circulation of 500,000.
这本地方杂志创刊不到一年，发行量已达到50万册之多。
This local magazine which made its first appearance less than a year ago has already had a circulation of 500,000.
这本地方杂志创刊不到一年，其发行量以达到50万册之多。
Besides the symphony concerts, the Shanghai Philharmonic Orchestra has made appearance in operas and ballets to extend its artistic range.
为了不断的拓展更为广阔的演出空间，除了交响音乐会演出外，歌剧和芭蕾舞剧也被纳入乐团的演出计划。
A formal writing system, known as the Early Indus script, emerged in this phase, as evinced by its appearance on numerous pottery fragments and in impressions that a seal, or stamp, made in clay.
印度河文明早期文字的正式书写体系也在此时诞生，从陶器碎片上和图章在黏土上盖出的印记里，都可以证明。
A formal writing system, known as the Early Indus script, emerged in this phase, as evinced by its appearance on numerous pottery fragments and in impressions that a seal, or stamp, made in clay.
印度河文明早期文字的正式书写体系也在此时诞生，从陶器碎片上和图章在黏土上盖出的印记里，都可以证明。
应用推荐