The leaders of the two countries should maintain close contact.
两国领导人要保持密切联系。
The two sides will maintain close contact and cooperation on furthering this initiative.
双方将为此保持密切联系和合作。
Me and Newt Gingrich all agree that kids should be with the parents to maintain close contact, to lay a good foundation for them is our duty.
我和里奇都同意孩子们应该与父母都保持密切联系,为他们打好基础是我们的责任。
We believe that being proactive, listening to the market, is to maintain close contact with our customers so that we can respond to customer needs.
我们相信,在正在积极主动,听市场,是与我们的客户保持密切联系,以便我们能够响应客户的需求。
Seller shall maintain close contact with the carrying vessel and shall notify Buyer by fastest means of communication about any and all accidents that may occur while the carrying vessel is on route.
卖方应和载运货物的船只保持密切联系,并以最快手段通知买方船只在途中发生的一切事故,如因卖方未及时通知买方而造成买方的一切损失卖方应负责赔偿。
Maintain eye contact, lean in and pause when your faces are close but not touching, to allow the other person space to escape or, hopefully, lean in too.
保持眼神交流,靠近,当你们的脸接近但没接触时停下,给另一方停下或更希望的是,靠近一点的机会。
Maintain financial and credit system and program updates, and financial department in close contact to ensure that all financial and credit program, effective implementation of specification.
维持财务及信用制度和程序的更新,与财务部密切联系确保所有财务和信用程序的有效、规范执行。
To maintain a close customer contact to ensure satisfaction and recognition of regular guests.
和客人保持密切接触,保证能得到客人的满意和称赞。
Babies are meant to maintain continual and close contact with their parents.
婴儿是为了保持持续与父母亲密接触。
Maintain a high level of market intelligence by monitoring the performance of competition product and analyzing price change trend through close contact with customer.
了解竞争产品的价格与性能,与客户保持密切接触,分析价格变化趋势,掌握市场情报。
Now, with the advent of the cellular phone, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在,随着手机的出现,任何人随时都可以接进自己的私人电话,于好人和家人保持联络。
Even if the United States does not go so far as to conclude a military alliance with England just now, in practice they still maintain very close contact on military questions.
即使美国现在不会形成与英国的军事同盟,但在实践上也会对军事方面高度关注。
Now, with the advent of the cellular phones, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在,随着手机的出现,任何人随时都可以接进自己的私人电话,与好友及家人保持联系。
Now, with the advent of the cellular phones, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在,随着手机的出现,任何人随时都可以接进自己的私人电话,与好友及家人保持联系。
应用推荐