This reporter has learned, the major network platform measures taken to safeguard the interests of consumers are still with a strong self-discipline color.
记者了解到，各大网络平台采取的保障消费者权益措施仍带有强烈的自律色彩。
The expression "Whatever, I'm rich" is a catchword on the Internet referenced by netizens joking on a fraud case and gradually become hot on major network platforms.
有钱就是任性是网友调侃一件诈骗事件而引用的网络流行语，并在各大网络平台渐火。
The security firm warns that the best method to keep yourself safe is to go ahead and create your own social network profile on the major networks "before someone else does."
阿拉丁公司警告称，保护个人安全的最好办法就是往前看，“抢在别人之前”，在主要社交网站建立自己的档案资料。
Now, in this rapidly expanding market, a major network is about to adopt a range of kiddie-phones designed for children as young as 4, with claims that its handsets are safer and smarter.
在现在这个快速扩张的的市场里，一个主要的网络将采用一系列为年纪最小为4岁的儿童而设计的儿童手机，而且声称它的手机更加安全和更加智能。
Indeed, within minutes the fire occupied headlines of every major global newspaper and television network.
实际上，这场大火在几分钟内就占据了全球各大报纸和电视网的头条。
With the technical institutions of Member States and the WHO Collaborating Centres, the Network has responded to more than 50 major disease outbreaks.
这个网络与各会员国的技术机构和世卫组织合作中心一起，已经应对了50多起重大疾病暴发。
Then you can try to eliminate any major design flaws or problems, especially with regard to infrastructure and network availability, and also, later, to identify any logic flaws in the behavior.
然后您可以尝试着消除主要的设计缺陷及问题，特别是那些基础架构和网络方面的问题，以及稍后识别行为中的逻辑性错误。
WHO, and its partner the Health Metrics Network, focus on improving health information systems and the ability of countries to track major causes of death.
世卫组织及其合作伙伴卫生计量系统网络致力于改善卫生信息系统和增强国家了解重大死亡原因的能力。
Meanwhile, Fujitsu is also expected to be awarded one of the major contracts for rolling out home broadband connectivity as part of Australia's National broadband Network.
与此同时，富士通还有望获得扩容澳大利亚家庭宽带连接(澳大利亚国家宽带网络的一部分)的主要合同之一。
We reached a major milestone this month, as all African country offices have now joined the Global Private Network (GPN).
这个月我们进入了一个重大的转折点，因为目前所有的非洲国家办事处均加入了全球专用网络(GPN)。
We are talking about a network, which is international in character, which will be a major threat whether we win or lose in Iraq.
我们在对付的是一个国际化的网络系统，不管我们在伊拉克的输赢这都将成为我们的主要威胁。
All the major hard-disk makers sell external hard disks that connect to a PC either directly, or over a network, and which come with relatively simple backup programs.
所有主要的硬盘制造商都销售能够直接或是通过网络连接到个人电脑的外接硬盘，所带的备份程序也比较简单。
The National Transitional Council in Benghazi says that it has now taken control of key parts of a major pipeline network south of Tripoli, known as the Great Man-Made River.
在班加西的全国过渡委员会称，他们现在已经控制了的黎波里南部主要管道网络，也被称为大人工河的关键部分。
There's also major fiber that follows the interstates, up through Rockford and along I-88, so that has enabled us to build a highly connected communication network of the future.
那里还有州际公路沿线的主干光缆，穿越了罗克福德，顺着i- 88布放的光缆，因此这使我们得以建造一个面向未来的高度互联的通信网络。
The major variable within network bandwidth is in the number of hosts using the network at any given time.
影响网络带宽的主要因素是在给定时刻使用网络的主机数量。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Ensuring adequate network bandwidth: optical links between the major sites, but also good reliable links to the most remote locations.
保证足够的网络带宽：主站点之间用光纤链接，而最远程的站点也需要可靠的链接。
The San Francisco Symphony, the first major American orchestra to build and launch its own social network, is taking that imperative to a deeper level using social media platforms.
旧金山交响乐团，首个美国卓越的管乐团设立了他们自己的社会化网络，这是他们对社会媒体平台更深一个层次的运用。
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
By the end of the year, most major cities will be covered by Sprint's 4g network.
到今年年底，大多数主要城市将被斯普林特4g网络覆盖。
The project will also construct a new major east-west road corridor, the Hunhenan Corridor, to strengthen the urban transport network.
该项目还将建设一条新的东西主要干道-浑河路，以加强城市交通网络。
Through agreements with major telephone wireless carriers, handset manufacturers, specialized distributors and its online shop, Gameloft has a distribution network in over 80 plus countries.
除了与主要的无线电运营商，手机生产商，专业经销商和其网上商城的协议外，智乐软件在全球拥有一个超过80个国家的经销网络。
The major exception is being on a switched network segment.
主要例外情况发生在交换网段上。
'I think it's really a catastrophe of major proportions,' Haiti's ambassador to the U.S., Raymond Alcide Joseph, told Cable News Network.
海地驻美国大使约瑟夫(RaymondAlcide Joseph)对有线电视新闻网(CNN)说，这真是一场重大灾难。
One of the major hindrances to Web services performance is the network and processing overhead associated with XML.
Web服务性能的一个主要阻碍因素是与XML有关的网络和处理开销。
It includes analyzing and tuning your system hardware and software for optimal performance of all major components including memory, CPUs, disk drives, and the network. For example.
它包括分析和调优系统硬件及软件，以优化所有主要组件的性能，包括内存、CPU、磁盘驱动器和网络。
Web traffic for Akamai's global network of clients, including major news media sites, surged by a factor of five.
包括主要新闻媒体网站在内的Akamai全球网络客户端的网络通信在五个因素的刺激下急剧上升。
Web traffic for Akamai's global network of clients, including major news media sites, surged by a factor of five.
包括主要新闻媒体网站在内的Akamai全球网络客户端的网络通信在五个因素的刺激下急剧上升。
应用推荐