But they've now agreed they are serious and want to make a love pledge to show it.
不过现在他们都了解到，双方对待这段感情都是相当的认真，为此他们愿意作出承诺，并且付诸实际。
It's hard to make a love connection when people can't figure out what makes you tick.
当别人不晓得你须要什么时，很难与你交友人。
Post it somewhere were you both can see it, make a love vision board, use pictures of the two of you and quotes that invoke feelings of love and gratitude.
把它贴在你们俩都能看见的地方，做一个爱情可视板，用你们俩的照片和观点来激发爱与感激。
Love is such a thing that it can make us weak and can also make us strong.
爱情是这么种东西，能让我们软弱，也能让我们坚强。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名企业领导人，作为一个曾经不近人情的“工具人”、如今能够得到人们喜爱的人。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
Only love can make a memory. Only love can make a moment last.
只有爱能创造回忆，只有爱能停住最后时刻。
爱可以改变一切。
I'm very proud of China and I'd love to make a real contribution to the development of my country.
我为中国感到骄傲，也想为祖国的发展做出真正的贡献。
It is a friendly robot which can make lonely people feel the love.
它是一个友好的机器人，可以让孤独的人感受到爱。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
Your love will make him an outcast and a beggar.
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。
The reason most people gain weight is because they fill themselves with food to make up for a lack of love.
大多数人长胖的原因是他们不断地用食物来填补他们缺少爱的这个空缺。
With lyrics like, “What have I got to do to make you love me / What have I got to do to make you care, ” it’s a great song about finding love…and keeping it.
像歌词写的那样：我做了什么让你爱上我/我做了什么让你在乎“,这是一首伟大的关于寻找真爱的歌，请珍藏吧！
A hug is, just like smiling, a simple physical thing that can make anyone feel a little better. People love hugs.
一个热情的拥抱，就象微笑一样，一个简单的身体动作能够让任何人都觉得好一点。人人都喜欢拥抱。
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事，因为它会引火烧身。
I'd love to see Rooney make a huge impact at this World Cup. He is one of my favourites.
鲁尼是我最喜欢的球员之一，我期待着他在本届世界杯上大放异彩。
Make the change - love is more than just a word - love is a verb.
那就做出改变吧——爱不仅仅是语言而是行动。
I love flying kites, too. I'd like to make a kite.
我也喜欢放风筝。我想做个风筝。
Make a list: Chances are you have more than one reason to say I love you, so why not make a list of ways you love the person and give it to him or her?
列个清单：你很可能有不止一个理由来说“我爱你”，为什么不把所有你爱她的理由列一个清单送给她呢？
I can testify that it's the most wonderful thing, to be able to make a living doing what you love.
我可以作证，依靠做自己喜欢的事来生活是件美妙的事。
Try to make a career out of what you love.
试着以你所爱为职业。
But that kind of love isn't enough to make a successful.
但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻。
Humorist Fran Lebowitz sums up the foolishness of lovesick - ness in the following terms: "People who get married because they're in love make a ridiculous mistake."
幽默作家弗兰·拉伯维治(FranLebowitz)归纳了相思病的种种傻样后道：“为爱结婚的人们错得大谬。”
Because that will lead you to find a way to make money doing what you love.
因为这会引导你找到一条通过做你喜欢的事来赚钱的途径。
Show a little Love and Compassion, because even little things can make a world of difference.
表现出一些关爱和同情，因为即使是微不足道的事情也能让这个世界焕然一新。
Show a little Love and Compassion, because even little things can make a world of difference.
表现出一些关爱和同情，因为即使是微不足道的事情也能让这个世界焕然一新。
应用推荐