The first rule is to make eye contact with your interviewer.
首先是眼睛要直视面试官。
Using proper body language will help, stand up straight, make eye contact with people, and smile!
使用适当的肢体语言会有所帮助,站直,与人进行眼神交流,微笑!
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流,向他们点头,做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势,指向你的手机,耸耸肩,然后继续前行。
When you make eye contact with someone, smile.
当你和某人的眼神接触到时,记得微笑。
Turn to your audience and make eye contact with them.
要面朝听众和他们进行眼神交流。
Do people make eye contact with one another on the street?
在街上人们会于另一个人有眼神接触吗?
Make eye contact with the interviewer during the interview.
面试时,眼睛要看着对方。
Often, she wouldn't go out or even make eye contact with people.
她很少外出,甚至不敢与人们的目光接触。
It took her years to learn to make eye contact with strangers again.
花了好几年的时间,她才又学会与陌生人眼神接触。
Venus, l told you not to make eye contact with the guys in the bar.
维纳斯,我告诉过你不要在酒巴里有眼神接触。
I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me.
我朝铁栅往外径直看向看押我的狱卒,但他没注意到我在看他。
Be sure you make eye contact with drivers at street crossings before you cross.
在十字路口在你走之前,保证你跟驾驶员有眼神交流。
If there's more than one person in the room, make eye contact with each person.
如果房间里还有其他人,要和每个人进行眼神交流。
When I am giving a speech, I try to make sure to make eye contact with the audience.
当我发表讲话时,我尽量与听众进行眼神接触。
Have you ever been accused of lying just because you refused to make eye contact with someone?
你有没有因为没有和某人进行眼神交流而被对方指责撒谎的经历?
Look ahead and make eye contact with people as you walk by, even if you don't stop to talk.
就算不准备搭话,也请抬头挺胸,跟经过的人眼神接触吧。
One of the ways I can show assertive body language is to make eye contact with the person I'm talking to.
一个展示主张式肢体语言的方法就是和我在谈话的对方进行目光接触。
When children come home from school, that's the moment when they're desperate to make eye contact with you.
孩子们从学校回家,这是他们最渴望眼神交流的时刻。
We all know that eye contact is important, but something funny happens when we make eye contact with another person...
众所周知,目光接触很重要,但我们和别人目光接触时,会发生一些奇怪的事情。
I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me. I called out to him: "Have you got a light?"
“我透过铁栏望着外面的警卫,他并注意到我在看他,我叫了他一声:“能跟你借个火吗?””
If you meet with a panel or group, be sure to make eye contact with both the individual asking the question and the group as a whole.
如果和你会面的是一个小组,要确保你和提问的人以及整个小组的人都有眼神交流。
Wait calmly, switch off your mobile phone and, when called, make eye contact with interviewer, introduce yourself and firmly shake his or her hand.
当叫到你的时辰,和面试官目光接触,介绍自己,镇静地握手。
Wait calmly, switch off your mobile phone and, when called, make eye contact with interviewer, introduce yourself and firmly shake his or her hand.
当叫到你的时候,和面试官目光接触,介绍自己,镇定地握手。
Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual members of the audience to put them at their ease.
要注意跟在场的每位听众保持眼神交流,你也可以保持微笑,这样观众才不会感到局促不安。
Know that you have important things to say and do. When you feel strongly about something, speak loudly and clearly and make eye contact with people. Be yourself.
勇于表达自己的想法和立场。当你对某件事情有很强烈的想法时,大声说出来。
Maintain your "sales mode." act as a cordial guest. Listen, answer questions thoughtfully, and make eye contact with all participants. Smile and demonstrate your enthusiasm for the job.
保持你的“推销模式”。临时客串一把热情友好的销售员。倾听并考虑周到地回答问题,并与各位参与者做眼神交流。面带微笑并表露出你对这份工作的巨大热情。
Maintain your "sales mode." act as a cordial guest. Listen, answer questions thoughtfully, and make eye contact with all participants. Smile and demonstrate your enthusiasm for the job.
保持你的“推销模式”。临时客串一把热情友好的销售员。倾听并考虑周到地回答问题,并与各位参与者做眼神交流。面带微笑并表露出你对这份工作的巨大热情。
应用推荐