We bought a dishwasher to make life easier.
为使生活轻松些我们买了一台洗碗机。
Its main purpose is to make life easier for humans.
它的主要目的是让人类的生活变得更舒适。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
这样做会使生活更加轻松。
This file should make life easier -- enjoy!
该文件会使生活轻松许多，但愿您喜欢它！
Try to carpool with other parents to make life easier.
与其他父母们“拼车”会使生活更惬意。
We use what tools are available to us to make life easier.
我们使用工具让我们的生活更加的轻松。
But parents, especially, say the new gadgets can make life easier.
但是对于父母们来说，这样的新发明的确可以令生活更轻松些。
I think you should resist adding more unless they make life easier.
我认为您应该反对增加更多的插件，除非它们能使工作更加轻松。
New media make life easier, richer and more satisfying for the consumer.
对于消费者而言新媒体令生活更便利、更丰富和更舒适。
Tools support: a complex operation always needs tools to make life easier.
工具支持：复杂操作始终需要使用工具来简化工作。
I will also point out new features available in PHP 4 that make life easier.
我还会指出PHP4中可用的新功能，它们使开发工作更容易。
Technology, of course, was supposed to make life easier and give us more time.
科技当然应该使生活更轻松，给我们省下更多的时间。
Isn't technology supposed to make life easier, more affordable, and less complicated?
科技是否让生活变得更简单了？少了些复杂，更容易负担了？
The common charger will make life easier for consumers, reduce waste and benefit businesses.
这种标准的充电器将使消费者的生活更轻松，同时减少浪费和增加商业效益。
Following his advice can make life easier for both enterprise architects and management.
遵循他的建议对于企业架构师和管理层来说都大有裨益。
In general, it will make life easier if you spend time now getting your interfaces right.
总之，如果您现在花些时间把界面处理好，那么将来会省很多事。
It is, of course, also about respecting each other and trying to make life easier for each other.
当然，这与互相尊重和尽量使彼此生活更加轻松也密不可分。
Try to be social, interact with his friends and you will make life easier and happier for both of you.
你要学着交际，和他的朋友们多接触，这样你们两个人的生活都会变得轻松愉快。
Standards make life easier for all of us in the IT sector, and most importantly, they save businesses money.
标准化会让IT部门的工作更轻松，更重要的是，这会节省公司的资金。
Getting into a regular schedule for sleep, feeding, and activities can make life easier for you and your baby.
让宝宝的睡眠、饮食和活动形成规律，这会使你和宝宝的生活变得更加轻松。
If anything, giving wireless carriers a greater role in broadband access could make life easier still for the incumbents.
如果真能起什么作用的话，使无线运营商在宽带接入方面发挥更大的作用可能会使现有宽带提供商日子好过一点。
Paradoxically, the intrusion of another top predator could in someways make life easier for the white bears, says Rockwell.
但洛克韦尔也表示，颇有些自相矛盾的是，另一种大型捕食动物的入侵却让北极熊的生存更为容易了。
The network banks, such as Citigroup or HSBC, have a presence in lots of countries to make life easier for their customers.
首先是网络银行，如花旗和汇丰，这些银行已登陆很多国家，为其顾客带来便利。
To make life easier for the message flow developer, it is now much easier and simpler to generate WSDL based on an existing message set.
为了减轻消息流开发人员的工作负担，现在可以更轻松且更方便地基于一个现有的消息集生成wsdl。
Overall I have found that, while scripts and databases may make life easier for the webmaster, they are far from optimal for the visitor.
总的来说，我发现虽然脚本和数据库可以使网站管理员的生活更轻松，但对于访问者来说，它们远远不够理想。
Amazon hopes these features will improve application performance, lower costs, and make life easier for developers and entrepreneurs.
亚马逊希望这些特性可以改善程序性能、降低成本，为开发者和企业家提供更多的方便。
To be sure, digital records should make life easier for doctors, bring down costs for providers and patients and improve the quality of care.
可以肯定的是，数字化记录应能使医生生活更轻松，使医疗提供者和病人降低成本，并提高医疗质量。
Facelets also includes a number of other useful features, such as easy templating and elements to make life easier for Web page designers.
Facelets还包括很多其他有用的特性，例如为方便Web页面设计者而提供的简单的模板和元素。
应用推荐