Make sure you remember to put some COINS in the slot first.
定要记住先在槽里丢几个硬币。
If you promise to send back photos, make sure you remember to do so.
如果你答应发回的照片，请一定要记住这样做。
Go ahead and bring them both up on the screen, like in the picture, just make sure you remember which one is which.
来吧，让他们都喜欢在屏幕上的图片，只要确定你记住哪个是哪个。
Write it down, print it out, tattoo it onto your brain, but make sure you remember your anniversaries and birthdays.
你应该把纪念日都写下来，打印出来，把它们深深刻在你的脑海里，但同时，你也要记得你自己在意的那些纪念日和你自己的生日。
You can always reverse this decision later; to make sure you remember, mark your calendar to review the choice one year from now.
将来再执行相反的决策，请务必记住，从现在开始的一年之后，让你的日历为你做选择。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
Make sure you've packed everything you needed for the next day so that you're not tossing an turning at night in the vain hope you'll remember to grab something in the morning.
确定你已经准备好第二天要用的东西，这样你就不会总想着明早起来的时候要记住拿哪样东西，而因此辗转难眠。
Remember, if your man is happy, he will make sure that he makes you happy as well. So, it’s a win – win situation.
记住,如果你的男人很快乐,他也一定会让你也感到快乐。
Make sure you follow the same good business practices you would if you were starting your own venture from scratch. And remember, like every business, you'll get out what you put in.
如果你是白手创业的话，你要确保你遵循良性企业运行的准则，而且你要紧记，无论你从事什么行业，你的投入和付出是一致的。
Address People by their name - People love the sight and sound of their own name, so make sure you learn to remember names.
指名道姓地称呼——人们喜欢自己名字的字型和发音，所以请务必记住别人的名字。
If you feel inspired or just want to make sure you will remember something you found out, please contribute to this wiki. Thank you.
所以，如果你感到自己受到启发了，或者你仅仅是，想让自己更深刻的记住你自己找到的东西，那么，请你为这个维基贡献你自己的一份力量，谢谢。
OK, see, if you are blanking and don't remember the signs, then you can just draw this picture and make sure that you get it right.
这么看来，如果记不住负号的话，可以画个图再确认一下。
Just remember, make sure to add any additional files to your MANIFEST, or they will not be bundled when you run make dist.
请记住，确保将任何附加文件添加到MANIFEST中，否则，运行make dist时将不会捆绑它们。
Remember, though, that most built-in camera flashes only have a range of 10 feet (or even less!), so make sure you don't stand too far away when using fill flash outdoors.
记住，大多数相机内建的闪光灯只有10英尺(3.05米)甚至更短，所以你千万别站得离你的模特太远。
Be sure to remember that each time you make changes to your project.
每次对项目作出更改时，请确保记住。
If you can't remember the configure options or Makefile defines you used originally, make sure you find out before you compile and install the new sources.
如果您忘了原来所使用的配置选项或Makefile定义，则一定要在编译和安装新版本之前查清楚。
Remember when giving personal information make sure it is relevant to the interview and that it demonstrates something positive about you and how you would add value to the company.
记得在讲述个人信息的时候一定要确保是和面试相关的内容，且能显示出你积极的一面，告诉对方你可给公司带来价值。
Remember to make sure you understand the terms of the rental agreement before you sign it.
记住，请在签协议之前确保你已经明白了租赁协议的所有条款。
If you have joined some lucky draw, please remember the contact number of the activity sponsor to make sure for the prize.
如果您参加了某个抽奖活动，请记下对方公司或商场的联系电话，以直接联系确认。
In other words, if you want people to remember you, tell them a story and make sure it's good.
换句话说，如果你希望人们记住你，就告诉他们故事，并确保是个好故事。
The person making the hiring decision may interview hundreds of people and it is your responsibility to make sure that they remember you for good reasons!
做出雇用决定的那个人也许需要面试成百上千人，让他们记住你是你的责任(记住你好的方面！)
Finally you will choose a password and verify it. Make sure its something you will remember otherwise you can just go though this process again.
最后，输入你要设置的密码并确认一次。定然要确定设置的是你熟悉的密码，否则你就要从头再来一次。
Just remember that you need to perform deep gameplay tests, to make sure that the game stays fun for everyone after the first few hours of play.
请记住，你需要深入执行游戏性测试，以确保玩家玩上几小时游戏后还会继续玩。
Remember that every thought you release comes back to you multiplied in its effect. Monitor your thoughts, and make sure you send out only those whose fruits you are willing to receive.
记住，你表现出来的思想将会加倍回馈到你的身上， 故必须控制你的思想并确定，你所表现出来的就是你希望从它那里得到回馈的思想。
Remember that every thought you release comes back to you multiplied in its effect. Monitor your thoughts, and make sure you send out only those whose fruits you are willing to receive.
记住，你表现出来的思想将会加倍回馈到你的身上， 故必须控制你的思想并确定，你所表现出来的就是你希望从它那里得到回馈的思想。
应用推荐