我不是一个钢铁的人。
Why You Can't Kill Him: They don’t call him the Man of Steel for nothin’.
为何杀不了？人们不会白白送他钢铁人称号的。
Somewhere in the American South, a family just got saved by the Man of Steel.
一本“钢铁超人”的漫画创刊号，日前拯救了美国南部即将流落街头的一家人。
Many critics said he brought humor and sensitivity to his portrayal of the Man of Steel.
很多评论家说，他在自己演绎的铁血男儿中注入了幽默和敏感。
A new generation get the chance to meet the man of Steel as Superman Returns opens in theatres.
终于新一代可以有机会见识一下“钢铁人”了——《超人归来》在世界各影院上映了。
Zack Snyder, director of Man of Steel, gave moviegoers a little history lesson on the American superhero.
《超人：钢铁之躯》的导演查克•史奈德给影迷们上了一小堂有关美国超级英雄的历史课。
He was as strong as a man of steel, his dark complexion set off by clothes of coarse cloth, looking like someone from the countryside.
他本来是一副铜筋铁骨，黑皮肤衬着那一套大布之衣，看去像个乡下人。
A NEW court ruling over the rights to Superman has put pressure on Warner Bros to start work on another movie featuring the man of steel.
关于《超人》版权的一项新的法庭裁决将迫使华纳兄弟开拍新的《超人》电影。
British actor Henry Cavill has been cast as the man of Steel in director Zack Snyder's new Superman movie, the Entertainment Weekly reported.
据美国《娱乐周刊》杂志报道，最新“超人”系列电影已敲定人选：英国男演员亨利·卡维尔将在扎克·施奈德掌镜的《超人：钢铁之躯》中挑大梁。
Lots of us dreamed of being a superhero when we were young – but one man's gone a few steps further and transformed himself into the Man of Steel.
我们年轻的时候都梦想过变成超级英雄——但是这个男人付诸了实践，真的把自己打造成了“超人钢铁之躯”。 。
With 'Man of Steel, ' it's a sure bet that yet another generation of youngsters will be tying red towels around their necks and pretending that they can fly.
有了《钢铁之躯》，可以肯定又会有一代小孩在脖子上系红毛巾假装他们会飞。
Mad Men star Jon Hamm has laughed off speculation he'll be flying into action as Superman in the superhero's next movie - because he's too old to play the man of Steel.
“广告狂人”乔·哈姆对于关于他将出演新一集“超人”的传闻一笑置之，并开玩笑的成自己的年纪已经没办法“飞起来了”。
Mad Men star Jon Hamm has laughed off speculation he'll be flying into action as Superman in the superhero's next movie - because he's too old to play the man of Steel.
“广告狂人”乔·哈姆对于关于他将出演新一集“超人”的传闻一笑置之，并开玩笑的称自己的年纪已经没办法“飞起来了”。
Name the man of Steel movie where Lex Luthor comes to his senses once he's able to see the world as Superman does, watching atoms dance in the electromagnetic spectrum.
想想在钢铁英雄电影中莱克斯·卢梭能够像超人那样看到这个世界时的样子，他回过神来，看见原子们在电磁光谱中跳跃着。
But when Singer came aboard to direct the film, he insisted that a fresh face be cast in the part in the tradition of film's most famous Man of Steel, Christopher Reeve.
然而，当星尔加入剧组指导该片时，他坚持要寻找一位继承最著名的“钢铁男人”克里斯托弗?里斯传统形象的新面孔来出演此片。
Aronofsky was being heavily courted for the project after the studio decided to hire Zack Snyder to direct the Superman reboot Man of Steel, which Aronofsky was also in the running for.
在电影公司决定选用扎克-施奈德导演新一集的《超人》电影，并重启《钢铁侠》的计划之后，达伦对就被认为是执导《金刚狼2》的大热人选。
The giant swimming pool in its basement is one reason why the leader of the world's steel industry, and Britain's richest man, looks so fit and relaxed.
这位世界钢铁巨子，英国最富有的人之所以看上去那样健康和放松，一部分原因就是座落在地下室的那个巨大的游泳池。
Having puffed a few cigarettes to steel himself-for he was always a man of poise, despite his tormented past-he approached him affably and guided him by the shoulder to his paintings hanging there.
凡纳吸了几口烟让自己坚强起来——尽管他受过折磨，可他一直是个泰然自若的人——他像走近朋友那样走近那位狱卒，扶着他的肩膀带他看自己的画。“画的准吗？”
Probably the most obvious way humans are altering the planet is by building cities, which are essentially vast stretches of man-made materials-steel, glass, concrete, and brick.
可能最明显的人类对这个星球的影响是城市的建设，这种建设需要人类生产制造的材料如钢铁，玻璃，混凝土，砖头等等修造的巨大的结构框架。
Tea water, so that's about the man is before, walls, is such outlandish steel tower of metaphor and all are like hell.
水泡茶天经地义，所以以前那些关于男人是泥、是墙、是钢筋塔吊等稀奇古怪的比喻也统统都是扯淡。
Right, a man looks through a steel web art structure in one of the towers
下图，一名男子正在俯视塔楼里的钢网艺术构造
The personal character, however, is clear: this is a man with steel in every part of him.
然而，他的个人品质却彰显无遗：这是个充满着钢铁意志的男人。
The personal character, however, is clear: this is a man with steel in every part of him.
然而，他的个人品质却彰显无遗：这是个充满着钢铁意志的男人。
应用推荐