Can you manage with chopsticks?
您会使用筷子吗？
I shall manage with the tools I have.
我要用现有的工具设法对付。
We can't manage with these poor tools.
我们无法用这些坏工具做工。
I shall manage with the old tools I have.
我将用现有的这些旧工具设法对付。
If we don't, we'll have to manage with what we got.
如果没有，我们将对我们已有的资源进行控制。
Aloha, let's manage with aloha: Work well, live well.
哈罗，我们开始我们的话题：好好工作，好好生活。
He can organize, mobilize, and manage with great efficiency.
他能极有效地组织、动员和管理。
We really need three but we could manage with two at a pinch.
我们确实需要三个，但必要时两个也可以应付。
If I was a hermit, I could certainly manage with a single pair of shoes.
倘若我是一位隐士，我完全可以用一双鞋子凑乎过去。
Therefore, executives need to be practical about how to manage with corporate governance.
因此，管理人员需要在公司治理上十分务实。
They wanted us to continue the trend of making Lotus Notes and Domino easier to deploy and manage with fewer resources.
他们希望我们继续保持LotusNotes和Domino更容易部署和管理、使用的资源更少的趋势。
They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.
它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。
The main challenges to nations, corporations and individuals have rapidly changed from having manage technology to having manage with technology.
国家，公司和个人的主要任务已从如何管理技术快速转变为如何用技术进行管理。
Vuuar: We do have astrology in Dark and Light. Players will have to manage with its influence to determine the best as possible their craft success rate.
我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学。玩家应当处理好这种影响，这决定了物品制造成功率的提高。
This means that Ms Rousseff will get more than ten minutes, three times a week; Mr Serra must manage with just over seven minutes. That advantage could end up being the decisive one.
这意味着Rousseff将会拥有超过10分钟的时间，每周3次，而Serra则仅仅拥有7分钟左右的时间，这一优势将很有可能是决定性的。
After you have completed the instructions in the Setup section, gather the following information from the WebSphere DataPower appliance that you plan to manage with the sample application.
完成了setup小节中的操作之后，从您计划使用样例应用程序管理的WebSphereDataPower设备收集以下信息。
The Republicans took the moral high ground with the message that they were best equipped to manage the authority.
共和党人传达了他们最有资格管理政府的信息，从而在道义上占据了优势。
These fears are mostly exaggerated: as with hysteria about genetic modification, we humans are generally wise enough to manage these problems with speed and care.
这些恐惧大多言过其实：就像对转基因的非理性恐惧一样，其实一般来讲，我们人类足够英明，能够快速小心地处理好这些问题。
应用推荐