There's no evidence that managed care is effective at containing health care costs.
没有证据说明管理式医疗能有效控制医疗成本。
Advocates of managed care have high expectations.
管理关怀的鼓吹者有着很高的期待。
States that did not have managed care, such as Louisiana, are introducing it.
那些过去没有管理式医疗的州，比如路易斯安那州，现在也正在引进。
Advocates of managed care have high expectations. First, they hope that it will make costs more predictable.
提倡管理式医疗的人们有很高的期待，首先，期望它能够使得医疗成本更具有可预见性。
For the poor, managed care is becoming the norm.
但对穷人来说，接受管理式医疗已经成为常态。
States have dabbled in managed care for decades.
美国各州初步尝试实行管理式医疗已经有数十年了。
Will my insurance company, Medicaid, or managed care plan cover these costs?
我的保险公司、医疗补助项目、已列出的护理计划中包括这些费用吗？
Thus, conducting evaluation of medical techniques plays an active role in carrying out managed care.
为此，开展医学技术评估对实施管理型医疗保健有积极的作用。
The question is how to supervise the experiments with managed care that are being carried out in various states.
各州相继试行管理型医疗保健制度，但如何对其实行状况进行监督却是个难题。
Companies are already struggling to contain rising health costs and deal with workers who complain that managed care blocks their access to care.
公司已经在竭力支付日益增长的医疗费用，处理工人们的投诉，这些工人认为管理医疗计划阻碍了他们享受医疗服务。
As the pressures of managed care cause doctors to spend less and less time with more and more patients, there is not enough time to talk about diet and lifestyle issues.
的压力使医生们需要接待的病人越来越多，花在每个病人身上的时间越来越少时，会诊时就没有足够的时间来探讨饮食和生活方式的问题了。
Over the next three years, New York will move its entire Medicaid population into "managed care", paying companies a set rate to tend to the poor, rather than paying a fee for each service.
未来三年，纽约市将会转移全部的公共医疗补助人群至“管理型医疗保健”体系，即支付其他公司一定费委托其为贫困者提供医疗保障，而不是为贫困者的每一项医疗开销逐一买单。
Managed care will return. This is the model whereby doctors work for the insurer, which pays them to keep people well.
保险公司为医生的医疗付费，医生为保险公司工作的管理式医疗将回归。
Instead of letting patients go straight to a specialist, managed-care firms like Kaiser Permanente make them see a primary-care doctor first, who will figure out whether the problem is serious.
管理式医疗公司先让病人看初级保健医生，确认问题是否严重，而不是让病人直接去找专业医生。
A continuous, week-by-week CDC analysis of data from eight managed-care organizations finds no sign of adverse events emerging in Gardasil recipients.
CDC的一个持续性的每周数据分析(数据来自8个管理保健组织)没有发现加德西接种者出现不良反应事件的任何征象。
A continuous, week-by-week CDC analysis of data from eight managed-care organizations finds no sign of adverse events emerging in Gardasil recipients.
CDC的一个持续性的每周数据分析(数据来自8个管理保健组织)没有发现加德西接种者出现不良反应事件的任何征象。
应用推荐