Any market participant can ask for a ruling.
市场里任何一位交易者都有权要求判决。
One market participant says they are responsible for large reported profits that could yet turn into write-downs.
一名股市操盘说原来报表中的利润现在可能会变成减值。
However, some market participant noted that Chinese copper demand was still slackening and appeared no significant increase.
不过，有市场人士指出，中国铜消费量其实并没有大幅增长，依然处于疲软状态。
American money managers have taken up the slack, but they too are becoming twitchy about their exposure, according to a market participant.
美国基金经理人填补了缺少的那一块，但据一位市场参与者说，这些经理人也正在为他们风险敞口的扩大而心神不宁。
If you trade with the majority, then you will fare only as well as the average, and the average market participant does not make money!
如果你追随大多数人交易，能达到平均水平已属不易，但是市场参与者的平均水平是赔钱的。
A market participant who still does not sign the Master Agreement after the close of the transition period, shall not conduct any new transaction of financial derivatives.
过渡期结束后，仍未签署《主协议》的市场参与者，不得进行新的金融衍生产品交易。
The inquiry, announced last week, is thought to centre on the suspicion that any market participant with early information could have positioned accordingly and made millions.
联邦调查局的调查核心是怀疑有市场参与者利用提前披露的消息，迅速作出反应以赚取数以百万计的收入。
Yet another key component of the software of the financial infrastructure is the set of rules and procedures used to resolve claims on a market participant that has defaulted on its obligations.
金融基础结构软件还有另外一个重要组成部分，那就是当市场参与者违约拖欠时用来解决赔偿的一系列规则和程序。
Guangzhou Yuan hillock auto parts market participant to operate the department of auto parts is a motorcycle and accessories company, is registered by the relevant state departments of enterprises.
广州市元岗汽车配件市场嘉宾汽配经营部是一家汽摩及配件的企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
At least the largest participant knows what its part of the market looks like-or rather I should say it can know, because sometimes it does, and sometimes it doesn't.
至少规模最大的参与公司了解自己那部分市场——或者我更应该说可能了解，因为有时能，有时却不能。
In the course of this peregrination, each participant visited six of the 90 food stalls in the market.
在游历市场的过程中，每个参与者都光顾了90个食物摊点中的6个。
If manufacturers are to compete in the widget market we need to regulate what each participant can call a widget.
如果制造商们想在小工具市场竞争，我们需要每个商家都生产什么工具。
In the sound of low profit margin, a cooperative is no longer meaningful to the participant to make money while the Labour market could provide better prospects.
在利润不高的情况下，而当劳动市场有更好的待遇，合作社便失去作为参与者长远维生方法的意义。
The variability of electricity price made every participant confront great loss in interests. Therefore, the risk that is confronted by the electricity market is very severe.
电力市场中电价的易变性使得各个市场参与者都面临巨大的利益损失，因此电力市场所面临的风险非常严峻。
S. Today, NASDAQ OMX is a leading participant in the exchange and technology sector, delivering trading, listing, financial market technology and public company services across six continents. Mr.
如今，纳斯达克OMX 已经成为证券交易和技术业的领先参与者，向六大洲客户提供交易服务、上市服务、金融市场技术和上市公司服务。
Firstly, this chapter puts forward the taxation market theory, analyzing the formation of market power and the behavior features of each participant of taxation market.
首先，本文提出了税收市场理论，分析了税收市场权力的形成及各主体的行为特征。
Watching markets move is a great spectator sport, but it's not a great participant sport unless you're a market pro, in which case you shouldn't need any help from me.
看着市场的起伏是一个伟大的观赏运动，但它不是一个伟大的参与者的运动，除非你是一个市场驱动者，在这种情况下你不应该需要我的任何帮助。
Investors are central participant in the securities market, as well as the major demanders of information such as internal control.
投资者既是证券市场的主要参与者，也是内部控制等信息的主要需求者。
Under the circumstance of unequal information, every participant of stock market is in a game to make the Max profit for itself.
在信息不对称的条件下，证券市场中各个参与人进行博弈，以寻求自身利益的最大化。
The air travel agent is the combination of China's traditional ticket agent and travel agent, a very important participant in the air tour market activity.
航空旅游代理商是中国传统的机票代理商与旅行代理商的结合，是航空旅游市场活动中举足轻重的参与者。
However, various costs in capital market profoundly affect each participant, so its impact cannot be underestimated.
然而，现实中成本的存在对于市场参与者以及整个股指期货市场来说，影响不容小觑。
Forecasting the market - clearing price MCP is the basis of decision making for each participant in electricity market.
市场清算电价(MCP)预测是电力市场决策的基础。
A sponsor institution may recommend up to 20 book-building participants at one time, and each participant may designate an off-market allotment subject.
保荐机构单次至多推荐20个推荐类询价对象，每个询价对象指定一个网下配售对象。
At last, improvement of resident's participant behavior is suggested mainly through policy-oriented, market-oriented, and public opinion methods.
居民参与行为方面主要是通过政策导向、市场导向和舆论导向三方面促进居民参与行为的提高。
At last, improvement of resident's participant behavior is suggested mainly through policy-oriented, market-oriented, and public opinion methods.
居民参与行为方面主要是通过政策导向、市场导向和舆论导向三方面促进居民参与行为的提高。
应用推荐