Today, I am pleased to announce that the Marshals Service has just concluded Operation FALCON II.
今天，我很高兴宣布联邦执法官署完成“猎鹰二号行动”。
The Marshals Service, joined by many federal, state, and local partners, targeted the worst-of-the-worst fugitive felons in the country.
联合了联邦、州及地方有关机构的联邦执法官署，此次将把目标放在那些罪大恶极的的逃犯上。
About this time last year, the U. S. Marshals Service completed operation FALCON, an overwhelmingly successful, intensive operation to arrest fugitives across the nation.
大约是去年的这个时候，联邦执法官署完成了“猎鹰行动”，这次非常成功的强有力行动逮捕了很多逃犯。
Calling the Web service initiates an HTTP connection to the target server, marshals an XML document with the request and the added parameters, then waits for the response.
调用Web服务启动一个到目标服务器的http连接，通过请求及添加的参数来组织一个XML文档，然后等待响应。
The consumer marshals the document in a request and sends it over a network to the service.
消费者将文档编组成请求，并通过网络发送给服务。
The wrapper marshals data according to the rules established by the interop marshaling service.
该包装将根据互用封送处理服务所建立的规则来封送数据。
The wrapper marshals data according to the rules established by the interop marshaling service.
该包装将根据互用封送处理服务所建立的规则来封送数据。
应用推荐