Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.

团结很困难，它有一点孤立，每一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because all the people are more close-knit and just better school spirit

因为人都更团结，更有学校的精神，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.

如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱,和与别人的团结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.

我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It was solidarity with his allies that led him to be such a competent and brave officer.

是他同盟友的团结,让他成为勇敢能干的船长。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so the mixed group that would join together to become Israel accepted Yahweh, though perhaps not exclusively, and adopted the national story of the Exodus as its own at some point.

那么这些融合的群体团结起来,成为接受耶和华的以色列，也许并不是排外的，在这时将《出埃及记》纳入变为国家历史故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

From where we sit, it looks like the Corinthians were making a gesture of solidarity, the kind of thing you would expect a mother city to do, not to ignore its apoikia when it was in trouble.

在我们看来,科林斯人似乎做出了友好团结之态,这是我们期望母邦会做的,没有对困境中的迁徙地置之不顾

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.

所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

By the logic of the Sherif it will bring us all together as a group.

根据谢里夫的观点，这个方法能让我们,团结起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选