The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.

语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.

而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I was an undergraduate here in 1995 as a freshman, I came in thinking I was going to major in government and sure enough I started off on the track; I'd like history, I'd like government, English, these kinds of things in high school.

995年我作为本科新生进入哈佛，我刚来的时候想主修政治,后来我就沿着这条路走了下去，我喜欢历史，政治和英语，就像高中的时候一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So here's a simple flow chart that I'm going to use to capture what I just described.

就和我刚才描述的一样的流程图,然后我会，再说一次，我实际上和他们原来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I am saying suppose these form, as they have to initially, in the gas phase.

我想说假设这些形式，就和它们气相中的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's just that as Methuselah,I live a very,very,very long time.

就和玛士萨拉一样，我活了非常非常久。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The price of a share is the price of the ownership of that earnings' stream If I buy a share I'm in with everyone else who owns the company and I have a claim on the earnings' stream, but the earnings' stream is a year-by-year thing.

每股价格是指,收入所有权的价格,如果我和其他股东一样买了一份股票,那么我就对收益有要求权,但收益是逐年计算的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选