-
So this is an interesting book worth exploring and I urge you to read it if you get the opportunity.
因此这是一本有趣的书,非常值得一读,如果有机会的话,我强烈推荐你们看看
-
A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.
有很多很棒的事情可做，我的意思是，我能够有机会
在这里工作。这是个非常棒的城市。
-
you with your youth, with your opportunities to develop over a longer period than I have.
你们还年轻，有许多发展的机会,有比我更长的时间。
-
I wonder if there's any chance of reassembling my army and reconquering the world.
我有机会重整旗鼓，征服世界吗？
-
And there came my way an opportunity that I want to tell you about.
后来我有机会可以畅所欲言,我想说的是。
-
And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.
我觉得，如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,是创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。
-
I'm just going to be paying back my debts and go bankrupt, so I'll take a big gamble and then at least I have a one in three chance of making money.
那样我就会因为要还债而破产,所以我要赌一把,至少有三分之一的机会能赢钱
-
that you would have tremendous access to the faculty and I have found that to be exceptionally true.
在这儿有更多机会和老师有深入的互动。我发现确实如此。
-
And I had done well, so I knew that I had a good chance of getting into graduate school,
我的表现也不错，所以，我知道我有很大的机会被研究生院录取，
-
Now you do have an opportunity-- this class does- that my class has never had before, and that is to nominate your own novel for the last one that we read, one of your choice.
现在你真的有了个机会-,在我的课上有了个机会-,去推荐一本小说作为我们的最后一本读物,你们自己的选择。
-
I wish I had been invited to these things.
我真希望有机会去尝尝那酒
-
Somebody-- i got wind of the fact we might have a classical Indian musician in our class, somebody that had studied the sitar and might be able to come in and play one for us.
有个人,我确实听说过我们会有这机会,请来一位印度古典音乐家,这个人学过锡塔尔琴,而且可能会在课上,给我们弹一曲
-
I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.
现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。
-
And plus the fact that it gives you the opportunity of knowing London a little bit better. And
同时还因为它让我有机会更好地认识伦敦。而且
-
And I wish I would speak 3, 4, 5 languages if I had the opportunity, you know.
而且，我希望自己会讲3、4、5种语言，如果有机会的话。
-
I just get to appreciate all the amenities and everything Southern California has offered also.
所以我就有机会看看南加州的市容设施和这里的一切景观。
-
And when I found out that I had the opportunity to just cover Columbia's athletics
当我发现我有机会播报哥伦比亚大学的赛事时，
-
When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .
当我有机会和他坐在一起促膝而谈时，我问他，你看东西好些了吗。
-
you know, have the opportunity to build the dream of what I'm trying to do
嗯，有机会让我所尝试着做的一切都梦想成真，
-
I had the opportunity to drive the vehicles that these cars were installed into
我有机会驾驶安装这些系统的汽车，
-
If I had the opportunity to do some more studies and more research.
如果我有机会继续学习，做更多研究的话。
-
I'd like to go there again someday.
我希望有机会再去一次。
-
I'll just take the remaining money and I'll put it in some lottery bet and one in three chance I'll have three million dollars.
我把剩余的钱全拿去买彩票,我有三分之一的机会赢得300万美元
-
I recover some hope that one time or other this writing of mine may fall into the hands of a sovereign who will consider it for himself, for it is short and I think clear."
希望有一天,君王有机会能看到这本,我自认为简短易懂著作，并仔细斟酌其中蕴含的思想“
-
But, I think there will be great opportunities ahead for you and the ability for Wall Street to again securitize and buy a lot of these companies If you have capital, you'll be able to buy these bonds.
但是，我认为在你们未来的道路上将会有很多的机会,华尔街也将会有能力再次保障,或购买很多这样的公司的,如果你有资金的话，你就可以买这些债券。
-
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。
-
and talking to other people ,I thought that is a very healthy thing to do and as Zvi happened to live in my dorm and I thought it would be a great opportunity to exchange ideas, and to get to discover more.
和其他人聊天，我觉得这是,非常健康的事情,正好Zvi和我一个寝室,我觉得,我们有机会交换想法，了解更多。
-
And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.
这是一个很刺激的感觉，同时我也会永远感谢,能够有这样一个机会。
应用推荐