That is, this kind of aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by heroic behavior on the battlefield.

也就是说,由于他们在战场上的英雄行为,他们的贵族的身份和贵族出身是被认可的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

De Broglie was the child of French aristocracy.

德布罗意出身贵族家庭。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But they're from a very different social class, the patricians of Florence or Venice.

但他们的出身相比威尼斯,或者佛罗伦萨的贵族们而言不可同日而语

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We see him, a nobleman that he is, former king that he is, working the soil and how he does this is very illuminating, because he is clearly, according to Hanson, involved in the period after the transition away from an earlier style.

我们所看到的他,出身贵族,履职前任国王,耕种土地,他所作的一切都具有启蒙意义,因为,根据汉森所述,他无疑身处在一个向古风时期,转型的早期年代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选