-
So he came up with the ideas that led to the idea of Lewis structures in the very early 1900's.
他就提出了这个想法,进而发展出了路易斯结构在二十世纪初。
-
The other property is that these committed progenitor cells that are formed can turn into something, can turn into more mature cell types.
另一个的性质就是成为定向祖细胞,进而形成某种特定细胞,成为更成熟的细胞形式
-
Every great moral philosopher has a strategy for helping us submit our passions to some kind of control, to some kind of supervening moral power.
每一位伟大的道德哲学家,都有其办法可以助我们,让激情得到某种控制，并进而产生某种道德的力量。
-
He was interested in math and in geography, and thus in maps and map making.
彼得对数学和地理也很感兴趣,进而喜欢地图和制图
-
Well, it's around 750, a great number of the changes that moved the Greeks away from the Dark Age kind of society to the full scale polis begin.
在大约公元前七百五十年,发生了许多变化,这些变化将希腊从黑暗时代的社会形态中拽出,进而开始了全面的城邦社会
-
Agriculture subsidies in the European Union affect the politics of subsidies here and that affects the costs of food and what we pay for them at the market.
欧盟对农业的补贴政策影响了,美国的政策,进而影响了食品的价格,而在市场上我们会为此付出代价
-
You're pushing him and that's different ... than steering something that is going to cause death into another... You know, it doesn't really sound right saying it now.
是你在推他，这不同于,操控方向盘进而导致了他人死亡。,现在听起来好像不太对头了。
-
By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"
我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢
-
First, hopefully your blood clots and so that stops you from dying from loss of blood there, but your body tries to heal this wound that's created.
首先,顺利的话血液会形成凝块,使你不至于流血而死,进而身体尝试着去愈合创口
-
Insulin binding leads to phosphorylation, leads to other biochemical changes.
胰岛素与受体结合导致磷酸化,进而产生其它生物化学变化
-
A problem with adenoviruses is that your immune system recognizes them, and if your immune system recognizes the virus then it can attack the virus and eliminate it from the body.
关于腺病毒有个问题,免疫系统会识别腺病毒,如果免疫系统识别了这些病毒,就会进而攻击并从体内清除病毒
-
The calorie density has changed because food is processed, so the calories in the fat and the sugar that can get squeezed into things made possible by technological changes has shifted things a lot.
食品经过加工,热量密度发生了变化,添加到食品中的脂肪和糖类,其卡路里含量可通过技术手段进行调整,进而造成很大不同
-
They can antagonize that reaction, and a result they affect blood rate.
受体阻断剂能够阻断这类作用,进而影响血液流速
-
Then we talked a little bit about the sort of physics of what holds cells together to form a collection of cells, a tissue and to make up the structure of our body.
之后我们也谈了一点有关于,使细胞聚集形成组织,进而成为身体架构的物理原理
-
On the third page of the Politics where he remarks that every city or every polis exists by nature, and he goes on to infer from this Zoon Politikon that man is what he calls the zoon politikon, the political animal, the polis animal.
在《政治学》第三页,他谈到,每座城市或城邦是自然发展的存在，他并进而藉此推论,人类是他所谓的，即政治动物，城邦动物。
-
Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.
不切实际,将是那些争辩者的信念，就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家，幻想有一天我们可以全面终止战争，进而废除,引起冲突与战争的激情。
-
Insulin, the ligand binds to its receptor, creates a change through a kinase activity that's exposed, which leads to other biochemical changes, which leads to a change in cell behavior - in this case the cell behavior is that more glucose transporters are brought to the membrane and more glucose can enter the cell.
胰岛素,一种能够与受体结合的配体,通过其暴露出的激酶活性引起的变化,导致了其它后续生化变化的发生,进而使细胞行为发生改变,这个例子中的细胞行为就是,更多的糖载体被带到细胞膜表面,这样更多的糖分子进入到细胞内部
应用推荐