White House officials acknowledge it is time to reinvigorate and update the U.S.-Japan relationship.
VOA: standard.2009.11.12
Now the number one reason, and we have to acknowledge it up front, is usually economically there's no alternative or people believe there's no alternative.
首要原因,我们必须承认,通常是因为,经济上没有其他选择,或者人们认为别无选择。
And it speaks to those who are courageous enough to acknowledge that life is rife with pain and conflict, just as it's filled with compassion and joy.
这是属于坚强的人们的,承认生活充满痛苦与矛盾,而并非总是激情欢乐的。
Whereas it is the duty of all nations to acknowledge the providence of almighty God, to obey his will, to be grateful for his benefits, and humbly to implore his protection and favor and whereas both houses of Congress have by their joint committee requested me "to recommend to the people of the United States a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many signal favors of Almighty God, especially by affording them an opportunity peaceably to establish a form of government for their safety and happiness."
VOA: special.2009.11.23
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分,但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
"It will force these companies to more clearly and publicly acknowledge the harmful and deadly effects of the products they sell."
VOA: standard.2009.06.22
We say, "That's a nyewd," and that distinction is what, as it were, bears out the implicit way, the semiconscious way, in which all of us acknowledge there to be a category that we call the aesthetic judgment.
我们会说:“这是个裸体像“,这里面的区别,以一种含蓄的,半模糊的方式体现出来,通过这种方式,我们任何人都承认,的确有一种美学的判断角度。
"It is the challenge of the 21st century," "We have to acknowledge, accept and work with it.
VOA: standard.2009.05.13
Both sides in this debate acknowledge the threat of terrorism, but are divided over how to prevent it and how to preserve the country's democratic values.
VOA: standard.2009.09.10
It is called "Thanks Mom." While many Team USA sponsors celebrate achievements of individual Olympians, P&G also wanted to acknowledge those who made it possible the mothers who supported their child's dream to make The U.S.Olympic Team.
VOA: standard.2010.02.20
"I expect him to address the German situation as he did the Irish and I'll bet you that you'll see some kind of language that will - using very papal rhetoric, acknowledge that the way the bishops were dealing with it in 1980 or thereabouts, when he was in that role, was we now know, not the best way."
VOA: standard.2010.04.01
应用推荐