Then a sudden and violent wind began to shake the tree and its leaves kept coming down all around me.
VOA: special.2009.11.15
Now the first law is going to hold in all of these steps, and we're going around in a cycle.
现在热力学第一定律,就蕴含在这所有的步骤里了,我们沿着这个循环走。
You get a lot, lot of studios further downtown like around NYU and Chelsea and all of that.
在纽约大学、切尔西等城市中心附近,出现了许许多多的工作室。
Modern instruments show that about ninety percent of all earthquakes take place along a few lines in several places around the Earth.
VOA: special.2010.01.12
I mean, the Greeks didn't -- Plato's Symposium, all of these guys are sitting around having a drinking party.
我是说,希腊人不这样 --,在柏拉图的飨宴上,人们坐在那里举行酒宴
"Hundreds of thousands of young people around the world can break through and make this a better world for all living things.
VOA: special.2009.11.18
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时,你就会以此来确认你所相信的,“看他多活泼多有创意”
Jeff was putting all the money they had received in a belt he tied around his body.
VOA: special.2010.04.24
What do you think is the reason for San Francisco being such a diverse place with people from all around the world?
为什么旧金山能聚集全世界各个地方的人呢?
I wanted to gain at least a little of the social experience I saw all around me.
VOA: special.2010.01.30
So just a dot, and the dot can move around all over space.
就是一个点,这个点能在空间各处自由运动
It was a kind of round stadium with rows of seats all around the inside of it.
VOA: special.2009.01.11
So for all of our customers who speak Spanish around the world, we now have a community forum where our customers can comment, our people inside the company can present ideas and new things that we're doing.
所以对于我们全世界,说西班牙语的客户来说,我们有了一个社区论坛,提供了评论的平台,公司内部人员也可以,交流新的想法。
And: "All around, people looking half-dead, walking on the sidewalk, hotter than a match head."
VOA: special.2009.06.22
So we finally got tough and we got Paul Volker in there and central banks around the world all managed to get tough around that time and we killed inflation but it created a recession.
所以,我们最终强硬地实施,并且将保罗?沃尔克作为主席,世界各地的中央银行,全都在那段时期内严格的实施,最终我们消除了通货膨胀,却制造了经济衰退。
We have a big yard and there's woods all around us, and I'm going to look under the trees, so if I find them I'm going to get some toothpicks and open it."
VOA: special.2011.07.11
It's a huge warehouse full of amazing pieces which they pick up from all around the world.
它是个很大的仓库,装满了神奇的东西,它们是从世界各地收集而来的。
"I am announcing a new international effort to secure all vulnerable nuclear material around the world within four years."
VOA: standard.2010.04.06
So what do you have with all these other people, these other Romans around here, who don't have a powerful patron, who don't have a powerful paterfamilias to help them out?
那这些人怎么办?,其他普通罗马人,没有强大的庇护人,没有强大的家长帮忙?
"We are seeking cooperation from all countries around the world including Iran, which is a state sponsor of terrorism itself.
VOA: standard.2010.07.16
All they had were a bunch of posters all around the world with Steve's heroes.
他们所有的就是一堆世界各处粘贴的,史蒂夫的英雄的海报。
Of course,one of the first rides at Disney Land was a train that ran all around the park."
VOA: standard.2010.02.26
And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.
而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒
"He's just a special little panda that we all enjoy being around, and get a lot of joy out of his presence,".
VOA: standard.2010.02.02
For me, that's all I really need. I like to walk around the streets with a camera and just find interesting images, you know.
对我来说,这都是很好的取景。我喜欢走在街上,随时抓拍有意思的事物。
"That had been a matter of concern for not only Sri Lanka's government but all the areas around a small island after the war,".
VOA: standard.2009.11.14
If it isn't, then I'm going to go back around the loop, and notice what happens. If I get all the way around the loop, that is, all the way through that FOR loop and I never find a path that takes me through here, then the last thing I'm going to do is return a pair or a tuple with a special simple number none twice.
如果没有,我会回到循环看看发生了什么,如果我运行了整个循环,也就是整个for循环,我仍没有找到符合条件的路径,那么我最后做的事情就是返回一对,或者一个数组的两次none值。
"which effectively reduced the cost of raising poultry, which helped a lot of people's diets all around the world, including here in the States."
VOA: standard.2010.02.01
It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.
那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是,如果你在世界的另一边,而不是撞击地点,就会好得多。
"There was checking all around. But somehow, it is not possible to check all vehicles, so they might have slipped a vehicle inside and exploded it."
VOA: standard.2009.09.26
应用推荐