HEPA filters capture almost all particles in the air that are zero point three microns in size or larger.

VOA: special.2009.07.14

Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.

几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You know, it's between 50 and 60 almost all year round and then,

全年大部分时间都是50到60华氏度，

旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Almost all of the sculptures in the garden were made from limestone from the state of Indiana in the Midwest.

VOA: special.2009.09.21

But in terms of more senior staff, more senior interactions, the WHCF in almost all configurations, is the most regular person interacted.

但在高层官员来说，深度接触来说，办公室主任几乎在任何情况下，都是跟总统交流最多的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You tell me when it stops!" For years, almost all leading movie and television stars, male or female,were white.

VOA: special.2009.05.04

The Federal Funds Rate was 5.5% and then the whole term structure -all the way--almost all the way.

联邦基金利率是5.5%,整个期限结构图,几乎自始至终...

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Warming temperatures were reported in almost all of Europe,much of Asia and some of South America and Africa.

VOA: special.2011.05.17

It was the setting for almost all of his novels, almost all of his poetry.

这一视角也是他写小说和诗歌的视角。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

By the middle eighteen-hundreds, almost all the eastern Indians had been moved west of the Mississippi River.

VOA: special.2010.04.01

For many, many years almost all the studies on cancer in health were done in men.

一直以来几乎所有关于癌症的研究,都是以男性为对象的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They say no photographer would make a picture that hides almost all of the people's faces.

VOA: special.2010.05.31

Nevertheless, almost all of you chose easy.

然而大多数人都选择防守平坦之途了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In a few years, almost all of the gold from Colorado came from the mining companies.

VOA: special.2009.05.28

Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.

因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

presents almost all the ideas that he develops during the rest of his life.

VOA: special.2010.01.03

It can be, you know, about, almost all, like... This is midterm week,

有时候，比如说，现在是期中考试周，

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

And almost all Afghan farmers grow wheat to feed their families or to sell.

VOA: special.2009.08.18

I lived in Europe for almost 4 years and I would say not just in some ways, but perhaps in all ways, we have done that.

我在欧洲生活了将近4年，我想说,不止是在一些方面，而或许是在所有方面，我们做得都好于欧洲人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

(THE JAMIES - "SUMMERTIME,SUMMERTIME") It is summer almost all year long in California.

VOA: special.2009.06.22

It's much more a question of reminding you ; that if you can do it with this, you can do it with anything; but also of reminding you that, after all, reading--reading just anything--is a complex and potentially almost unlimited activity.

选择它主要是为了告诉你们,如果你能用理论来分析这篇，那么分析任何一篇都没问题;,还想提醒大家，阅读任何文章都是个复杂的过程,其中有无限种可能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Almost all of the salads,pizzas, meats and pastas served at Coppi's are organic.

VOA: special.2009.04.10

It's a long avenue that runs from Greenwich Village all the way up into Harlem, almost into Harlem.

它是条很长的大道，从格林威治村一直延伸到哈莱姆，几乎到哈莱姆里面了。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

But the next year, he took almost all of it for himself.

VOA: special.2009.12.12

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The musician has been writing,singing, and playing music almost all his life.

VOA: special.2009.03.13

Almost ninety percent of the university is all white, all male.

几乎百分之九十的大学生都是白人，都是男的。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Thankfully,modern medicine has ways to treat almost all of our headaches.

VOA: special.2010.03.30

Almost all of you have it at this point.

你们中的大多数人现在都已经有了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of two pleasures, if there be one to which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it -- in other words, no outside, no independent standard -- then, that is the more desirable pleasure."

这两种快乐中，如果所有或几乎所有,两种都体验过的人，都更偏好其中一种，而且并不是出于任何道德责任-,换句话说，没有外界的，独立的标准影响-,那么该快乐就是更令人满意的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选