"Oh,I'm right,am I? Well,I'm not right.I'm wrong. I just said that to test you.

VOA: special.2009.07.19

Because if I just am my body,then well,I'm just my body.

因为如果我就是我肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, I am the only, I'm the only person from America, out of everybody in the accounting Ph.D. program.

事实上，在所有会计博士生中，我是唯一的美国人。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

I am a black woman.I'm free."

VOA: special.2010.05.23

You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.

你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I am Alphadi.I'm the president of all-Africa Fashion Designers for 20 years."

VOA: standard.2010.01.31

So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.

此外，这就是为什么我放弃那个，这个不是那么,有趣，不过我现在在做什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I'm worried about HIV and crime-everything Ma'am, everything,I'm worried."

VOA: standard.2010.05.29

And you get the idea. What am I going to do next? I'm going to compare three against four.

我接下来将要怎么做了？,我要拿3和4进行对比，3是小的一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I am sure.This,I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.

VOA: standard.2010.02.24

So what I'm doing here is I'm cooling, and then when I'm sitting at a fixed volume and I'm increasing the pressure, what am I doing? I'm heating, right?

对了，因此在这里，需要冷却,而在这里，当体积不变增加压强时？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

four-man bobsled driver. "I'm just elated." "And I can't tell you how proud I am of Holcomb and the gang and for Steve to pull it together and hold it together in just his second Olympic Games.

VOA: standard.2010.02.28

And I am going to ask actually for a vote because I'm going to return to this.

事实上，我想要一次头片,因为我想要回到这个地方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I am convinced, from my conversations with General Stanley McChrystal and I'm grateful to him for the time he gave me there and even on the telephone since he understands the necessity of conducting a smart counterinsurgency in a limited geographic area,".

VOA: standard.2009.10.26

I am, because I'm interested in women, and that's fine.

是的，因为我对女性问题感兴趣，这挺好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"To tell you the truth,I had sung . all the songs I knew, and I am going ' What am I going to do now,'" "And in my mind I'm going 'you know, this is the freedom that my generation is looking for,"

VOA: standard.2009.08.15

Even though I am free, I'm not free to violate the law of nature.

即使我是自由的，我也不能随意违背自然法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Did the cat get your tongue Did your string come undone One by one One by one It comes to us all It's as soft as your pillow (SINGING) I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen 'Cause no one else cared After my dreaming I woke with this fear What am I leaving When I'm done here?

VOA: standard.other

Even on the body view,the fact that I exist isn't good enough, ? because I'm not alive.I want to know,when am I alive? When am I dead?

即使从身体理论的角度，我存在并不不足够，因为我并不算活着，我什么时候活着？什么时候是死的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm here now. A little later, I am there.

开始在这里,过了一会儿到了这里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I am going to ask you to give me each day-- or rather I'm going to give you, whoever signs the deal with me, 1000 dollars every single day for the next 30 days.

我要求你们每天给我…,还是我给你们吧，我给每个和我作交易的人，每天一千美元，连给30天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Freud finally argues for exactly the same relationship between consciousness that is to say, what I think I am thinking from minute to minute and the unconscious, which perpetually in one way or another unsettles what I'm thinking and saying from minute to minute.

弗洛伊德最终赞同,同样的关系存在于意识和潜意识,意识是我认为我随时在想什么,潜意识呢，总是以不同的方式,来扰乱我随时所说和所想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can say "this is where I am right now and this is what I'm going to do very, very soon."

你可以说，“这是我现在的情况，而那就是我很快就要做的事情。”

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And it's like, I am pretty sure I'm in an acting class with like 30 kids next year,

它就像，我很确定我在的那个表演班明年会招大约三十个新生。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.

我要告诉大家的可能与,这门课的内容背道而驰。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What I am doing, listen to me, I'm talking at two levels here.

我在做的是，听我说，我在谈论两个层次。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Am I going to a class? Oh no. Ok, so the program that I'm in is, it's a program for undergraduate.

去上课？不是。我参加的是一个本科生的项目。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

I am, again, Professor Cathy Drennen, and I'm one of the lecturers in this course.

我是Cathy，Drennen教授，是这课的讲师之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I am a teaching assistant. Ah, I'm a part of a choir on campus.

我现在是一名助教。我还参加了学校的一个合唱团。

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

Not only am I not an ethicist and I'm not good at those kinds of problems, I'm not much of an artist either.

我不仅不大擅长伦理学,不大擅长回答这样的问题,更不擅长艺术

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选