A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving an accident and was given a two-month suspended sentence.

VOA: special.2009.09.13

No time to waste. And we race off--perhaps risking an accident, who knows?

但是没有时间思考，圣诞老人要赶着发礼物？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well it's the law and if you got in an accident, it would be very dangerous.

由于法律已经规定了，而且如果你们遇上事故的话确实会很危险。

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The computer then takes the signal and gives the driver spoken directions on how to drive the car to avoid an accident.

VOA: special.2009.11.03

Freedom was a kind of an accident that came about because the usual ways of doing things were not possible.

自由的产生和发展是非常偶然的,因为照正常发展是不可能出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: special.2010.07.01

They might be,for example,in an accident, and come close to being killed,but walk away without a scratch.

比如说在事故中幸存，差点送命，但结果毫发无伤。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I said good-bye and left. "The man who almost had an accident was one of my servants.

VOA: special.2009.12.26

Frankly, I think it's just an accident that he doesn't mention him.

坦白的说，我认为他没有提到尼采只是个偶然。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There was some evidence the explosion was caused by an accident in the ship's fuel tanks.

VOA: special.2010.07.08

He was drowned and the drowning was an accident.

他是溺水而死的，这只是一场意外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Other products warn drivers if they are falling asleep or in danger of an accident.

VOA: special.2010.01.08

If it's an accident, what's it an accident from?

如果是偶然事件，它的偶然成因是什么？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Medical historians say he may have reported the bite as an accident so his family would not be denied money from his life insurance policy.

VOA: special.2009.01.27

Well, it's just an accident of history.

这是历史的一个偶然结果。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Transportation safety investigators held hearings this week into an accident that involved a major airline.

VOA: special.2009.06.13

Also, it can't be an accident that it's an African American family depicted in here, so there are a lot of interesting things going on in this little video clip.

此外,广告刻画了一个非裔美国人,家庭的画面,也绝对不是巧合,所以这个广告短片里,有很多耐人寻味之处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He had an accident when visiting the area where the bridge was to be built.

VOA: special.2009.03.04

There's no reason why these two attributes had to be proportional, but they are proportional and they are equal by choice of units and you can ask, "Is this just an accident or is it part of a big picture?"

我们不知道这两个质量为何成比例,但它们确实成比例,而且如果选择合适的单位还会相等,你会问,"这种情况纯属偶然,还是这只是物理学大体系的冰山一角"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The story also tells what could happen to a person who had an accident.

VOA: special.2009.02.11

And, you know, you could have an accident.

可能会出事故的。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

Such an accident does not happen more than once in a hundred years.

VOA: special.2010.03.27

In other words, this was not meant to be a record to be left for the future. It was an accident.

换句话说,这些并不是刻意为将来,留下的记录,只是个意外而已

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The same is true if hoarseness begins after an accident or injury.

VOA: special.2009.09.02

It's not just an accident that this reveals the characteristic of each one of these cultures.

这并非是个意外,这揭示了这两种文化各自的特征

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he damaged his left eye in an accident.

VOA: special.2009.03.18

So there's an accident with Johns and Smith.

假设约翰斯和史密斯发生了车祸。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Two years later, Moses McWilliams died in an accident.

VOA: special.2010.03.28

I have the case where p = .2, so the probability of an accident is 20%.

假设这里的p等于0.2,也就是一次事故发生的概率为20%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He had had an accident. He was alone.

VOA: special.2010.05.01