said the man gently. "I've been with you today, and every day,almost, since--since she left us.
VOA: special.2010.05.15
You know Bill, we shaped each other up together and known each other since we are 18, 19 years old.
你知道比尔,我们对彼此产生影响,我们算是一起成长,从18,9岁开始。
And since we're not going to grade it, it seems kind of unfair to ask you to hand it in.
上交这个的结果,看起来有点不公平。
said Montclin. "You and pa have been talking to her since Monday.
VOA: special.2009.06.27
And as you know, since several wars with India, it's a very long, narrow country on the 85 miled wide.
这是一个非常狭长的国家,在与印度的几场战争后。
And so you are really good friends with like all the people you're in class with, because you know them since like four years and you have all classes together with them."
VOA: special.2009.11.05
But since you live on the other side, I'm a brave man and it is right that I kill you."
但是你却在另一边,那我就是英雄,杀你就是天经地义的"
Since you went to the electric guitar, everybody is copying you, and you ought to do something about it,'".
VOA: standard.2009.08.14
Why don't we give Philip both the matching pair and give you each a pair of socks since he didn't get to wear this one, they are brand new, in fact, and a big round of applause for what I'm sure is a little difficult.
我们为什么不给飞利浦一双配对的袜子,给你们每人一双袜子,他还没穿这双袜子,所以这双还算是全新的,再次以热烈的掌声对他们表示感谢,这样的模仿还是有一些难度的。
"Since people start talking about this, you're constantly on a plane and talking yourself into circles, so that actually you don't process anything."
VOA: standard.2010.02.18
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
我们已经知道很久以前,人们就能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
"I just wanted to say ever since I was born, daddy has been the best father you could ever imagine, and I just wanted to say I love him so much,".
VOA: standard.2009.07.07
So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.
你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验,因为人类幸福仅在于此。
"Henry Ford,of course,discovered,' You know what, I can make automobile trunk lids and fenders out of soybean oil'" Since then,Jackson says that researchers have produced an incredible range of products made from soybeans.
VOA: standard.2010.02.01
And since that was the best you could do under that belief, you'll hopefully keep your job.
因为那的确是在这种信念下的最佳策略,你也就不会因此被炒鱿鱼了
And since the city, you remember, is simply the soul at large, the three classes of the city merely express the three parts of the soul.
而因为城市,简言之,即是灵魂的放大版,城市的三个阶级,因此即代表着灵魂的三个部份。
But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.
首先,我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里,您正是其中一员,非常感谢您。
And we're actually going to get a little bit deeper in our clicker questions here, since when you do your problem-set it won't be quite this straight forward that you'll be answering this kind of question, but actually you'll be thinking about how many different orbitals can have certain state functions or certain orbital names.
事实上我们要讲的,比这个问题还要深一些,因为当你们做习题集的时候,你们不会遇到这么明显的问题,而是要考虑有多少个轨道,有某种特定的态函数,或者特定的轨道名字。
This would be good luck if you were long and now suddenly you got a huge return that you would not have thought was possible since you've never seen it before.
如果你长期持有这份投资,你就走运了,回报如此之高,你自己都没有料到,可能你也从来没有见过这种情况
The trouble is, you just don't know when that explosion took place, and since there are several periods in this general area that we're talking about now, in which something big happened, some great change takes place, it turns out different people want to have their explosion at different times.
问题是,你不了解火山爆发的,确切时间以及这种爆发,在这个区域又延续了很多个时期,这些时期发生了许多重大事件和重大变化,结果就是不同人对,火山爆发的时间推测各不相同
And b, they have what's called a low expense ratio since they're easy to implement, you don't pay anyone to be brilliant to implement if for you.
但是他们的费用比率很低,因为这种做法很容易,你不需要,有多聪明就能去实施。
It's a little distracting using the cups since they don't fit on table and also, you can't see what they previously looked like.
在这儿并不太适合再用杯子,因为你们不能看到它之前是什么样的。
You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.
综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可能是纯粹的物理对象
The green line is the building costs and you can see that building costs, since 1890, in real terms-- everything is corrected for inflation -have gone up a little bit since 1890, but not a whole lot.
绿线表示了建筑成本,你可以看到建筑成本,自1890年来,以实际值计算,所有的数据均进行了通胀修正,从1890年开始有一点点上涨,并非是大幅度上涨
And since carbon's electronegativity is higher than that of hydrogen, which you would expect from where carbon lies on the Periodic Table. Think about it.
碳的高于氢的,你也可以从碳在,元素周期表上的位置,判断出来,试想一下。
And for Problem Set 0, too, those of you might think Scratch kind of imploding since I was 6, well then we'll hand you some of these little logic boards which are a variety of real world sensors you can connect to your Mac or PC and push yourself a little further with interactions, with the real world.
对于习题集0也是如此,有些人可能认为从我6岁开始就不怎么用Scaratch了,那么我给你一些小的逻辑板,它们就是各种各样的真实世界的感应器,你可以用它们来连接到你的手机或电脑上去,和现实世界做进一步的互动。
应用推荐