Born to save my sister's life." Family drama is another subject of movies this summer.

VOA: special.2009.06.12

Other studies, some of them-- Well, here's another study by Rene Baillargeon looking at the same thing in a different way.

还有些其他的研究,这是勒奈·巴亚热昂所进行的另一项研究,通过不同的方式去观察同一个物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so I live with a, with a friend who's actually in another graduate school who's doing public health.

我和一个朋友一起住。他和我就读的研究生院不同，他是公共卫生专业的研究生。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

We leave you now with another song from Sade's new album, "Soldier of Love."

VOA: special.2010.04.23

There's another sample which is in Russia, part of the former Soviet Union, where there are samples that were stored.

另一个样本在俄罗斯,前苏联的一部分,那也有储存的样本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Losing one's sense of humor is another sign of an unhealthy amount of stress.

VOA: special.2009.03.24

Don't forget sections start tonight at seven o'clock and there's another set at eight o'clock and then Friday afternoon at one thirty and Monday morning.

别忘了课后讨论会今晚七点开始,还有几场分别在今晚八点,周五下午一点半和周一上午

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We leave you with another song from Jazmine Sullivan's album "Fearless."

VOA: special.2009.01.02

y A square it's called X, another square it's called y and now this time I'm doing pointers to int not points to char.

一个叫做x，另外一个叫做,这一次是int型指针,不是char型指针。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Late Thursday,another suspected U.S.missile strike in Pakistan's Taliban-dominated tribal region killed 24 people.

VOA: standard.2009.03.13

There's also another variance measure, which we use in the sample-- There's also another variance measure, which is for the sample.

还有另一个离散指标,我们用以考察样本,这是另一个离散指标,用于考察样本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The visit by Secretary of State Hillary Clinton is yet another sign of President Barack Obama's urgent drive to restart the talks, which have been stalled since December.

VOA: standard.2009.10.30

But I need to point out that there's another disadvantage that the fission case raises for the soul theory.

但我必须要指出，灵魂理论的裂变案例,其实还有一个缺点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The visit to Damascus by U.S.envoy Mitchell is another step in what has been a cautious effort by the Obama administration to draw Syria into diplomatic engagement after years of strained relations.

VOA: standard.2009.06.09

Here's another, Broom. This is a magazine just slightly later.

这里有另外一本杂志叫《扫帚》，出版稍微晚点儿。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last week, we said colleges and universities in the United States define plagiarism as representing another person's work as your own.

VOA: special.2009.04.23

Just to give you an example, here's one list, 1 2 4 30 3121724 Here's another list, 12430.

举个一例子来说，一个列表：3，12，17，24，另一个列表：

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If resident doctors work shorter hours, for example,mistakes could happen when one resident takes over a patient's care from another.

VOA: special.2009.06.02

So, if you're looking for another reason to quit, if you're looking for a reason not to start smoking, here's another good one.

因此，如果你正在寻找戒烟的另一个理由，如果你正在寻找一个不开始吸烟的理由，这就是很好的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."

VOA: special.2010.01.07

It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

这是另一个有关生活,如何改变我们阅读经验的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Many people believe Pat Summitt's winning record will not be reached by another college basketball coach for a long time.

VOA: special.2009.03.20

If you go back to your trigonometry, That's another example where knowing the trigonometry is very helpful.

回顾一下学过的三角函数,这个例子再次佐证了熟知三角函数是多么有用

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Usually the bride's father or another relative walks her down the aisle and presents her to the groom.

VOA: special.2010.08.09

But there's another kind of burden, and again Woodward and many others have written about this.

但显然有另一种阴影,伍德沃德和许多其他作家对此都有过著作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But it led to the development of another art program called the Works Progress Administration's Federal Art Project.

VOA: special.2009.03.23

Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.

下面再用博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But some of Fred Allen's funniest programs were about his supposed longtime dispute with another radio star,Jack Benny.

VOA: special.2009.03.09

Here's another one. This one piqued my interest.

这是另一个例子，这曾经打击过我的积极性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选