The devices would have been assembled in airplane toilets and detonated by suicide bombers.

VOA: standard.2009.09.07

So woven curtains hung from wooden frames that could easily be assembled and disassembled.

编织窗帘从木框上垂下来,非常容易拆卸和组装。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We have tissues like the brain which are assembled to do functions that are different from any other groups of cells in the body.

像我们的脑组织,它们的功能,就截然不同于身体其他部分的细胞功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We have got a lot of work to do,". "But I am very confident that with the team we have got assembled we are going to be able to make it happen."

VOA: standard.2009.03.23

I'll talk about biological membranes and lipids and how they're assembled.

我会讲到生物膜和脂质,及它们是如何组装成质膜的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the former president, who is the U.N.special representative to Haiti, also painted a picture of hope for the impoverished nation during his remarks at the World Economic Forum as he called on the politicians and business leaders assembled in Davos to help rebuild Haiti.

VOA: standard.2010.01.28

We'll see why they have to separate that in a minute, but they do that these lipid bi-layers solve that problem for them and they're self-assembled structures from these molecules called phospholipids.

我们马上会讲到为什么要把它们隔离开,脂质双层膜解决了这个问题,而这些自主装结构,就是由磷脂分子组成的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well instead of forming droplets like fat they arrange in a very particular way, they form these structures that are called self-assembled structures because they occur naturally, because of properties of the lipids.

它们不是像脂肪一样形成液滴,而会细致地排列起来,它们形成的结构名为,自组装结构,因为它们能够自然生成,这归功于这种脂质的特性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选