-
In its budget projections, the Obama administration is assuming that unemployment will remain stubbornly high above 9 percent well into next year.
VOA: standard.2010.02.07
-
Four times the number of pigs plus two times the number of chickens, assuming they're not next to a nuclear reactor, is 56.
其它还有什么呢？,4倍的猪的数量加上两倍的鸡的数量,考虑到它们不是住在核反应堆旁的。
-
If I charged the reactor in this manner, and of course I'm assuming 100% completion of the reaction which we know is overly optimistic.
如果我们这样来考虑这个反应的前提，就是我们假设,反应完全进行,我们知道这有些过于乐观了。
-
"Assuming that North Korea is responsible for the Cheonan incident, then it is appropriate for the government to respond at the level it has."
VOA: standard.2010.05.27
-
You chose Alpha; I'm assuming these were roughly your payoffs, more or less, you were caring about your grades.
你选择的是α,我想这差不多就是你的收益了吧,你关注自己的成绩
-
Japan's chief Cabinet secretary, Takeo Kawamura,said the government is assuming this latest launch will go ahead as promised by North Korea despite international diplomatic objections.
VOA: standard.2009.04.03
-
At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.
上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。
-
President Obama banned the use of these techniques shortly after assuming office in January.
VOA: standard.2009.04.20
-
But that was something I think they were just assuming in the study to get it off the ground.
但我想这只是他们为了顺利展开研究,而铺垫的假设而已
-
In his first Washington address since assuming NATO leadership last month, Secretary-General Rasmussen said he understands America's desire to see its NATO allies commit more troops and resources to Afghanistan.
VOA: standard.2009.09.29
-
google Imagine you want to search through Google to find a particular page. You want to do it in a second. And you're going to just do it the brute force way, assuming you could even reach all of those pages in that time.
假设你想通过,搜索一个特定的网页,你想在1秒内得到结果,然后你就只管去做了,认为能在1秒内遍历遍所有的网页。
-
One French official is quoted as saying international efforts are about "helping" Haiti, not "occupying" the country, inferring that the United States is assuming too much control over the operation.
VOA: standard.2010.01.18
-
Milton has expended, we know, a considerable amount of energy in establishing what he wants us, I am assuming, to believe is the divine authority behind the poem.
我们知道弥尔顿花费了，大量精力阐释他希望我们相信的东西，我设想，他要我们相信在这部诗篇的背后有无上神权的存在。
-
Romer appeared on Fox News Sunday. "When you get out five,10 years,they are assuming that real GDP [U.S.gross domestic product is only going to grow 2.2 or 2.3 percent a year,"
VOA: standard.2009.03.22
-
So, assuming -- if anyone got it wrong because of that, that's my apologies, that's my fault.
如果有人是因为这个原因做错了，那我非常抱歉，这是我的错。
-
Foreign Minister Zebari insisted that he doesn't think that the recent surge of violence will disrupt the timetable for U.S.troops to withdraw from major Iraqi cities in June, or for assuming security responsibilities across the country.
VOA: standard.2009.04.25
-
I think that there's a problem here with that we're assuming that a person has self possession when they live in a society.
我觉得这样的假定是有问题的,假定一个人生活在社会中,也能完全拥有自主权。
-
But the White House and the Congressional Budget Office say that America's national debt will continue to expand for years to come, even assuming that the U.S.economy will begin to recover at the end of this year.
VOA: standard.2009.08.25
-
You know why focus on digital media were because in the wake of Columbine then we entered into a called period of moral panic, the moral panic is when you stop asking questions and start assuming you know the answers.
把关注点放在电子媒体的原因,是在科罗拉多可伦拜高中枪杀案之后,我们进入了一个叫做“道德恐慌“的时期，道德恐慌就是你不再质问,而是开始臆想你已经知道所有的答案。
-
"I think that you're going to see some significant additional sanctions imposed by the international community, assuming that the Iranians don't change course and agree to do the things they signed up to do at the beginning of October,".
VOA: standard.2009.12.12
-
In 1948, I'm going to guess, they were assuming a man and a woman. -Right.
在1948年的时候，我猜他们大概以为,结婚必然是一男一女结合，-是的。
-
State Department Spokesman Ian Kelly said Mitchell,on his fourth trip to the region since assuming the envoy post in January, will stop in Beirut Thursday and Damascus Friday and Saturday after Jerusalem-based meetings with Israeli and Palestinian officials.
VOA: standard.2009.06.09
-
Now, assuming that we trust the government-- I think the U.S. Government has never defaulted on its debt-- we'd take that as a riskless return.
假设我们信任政府-,假设美国政府从未拖欠债务-,可以把它当作无风险回报。
-
The CBO projection is $7 trillion. The difference between the two estimates lies primarily in the fact that the CBO assumes the expiration of Bush administration-era tax cuts, while the White House is assuming that President Barack Obama will honor his pledge against allowing taxes to rise on families earning less than $250,000 a year.
VOA: standard.2009.08.25
-
Of course, that's assuming we know the equation of state.
这意味着我们假定,我们知道其状态方程。
-
Democrat Carolyn Maloney asked him about economist's predictions that it would take the country to full employment: "Assuming that jobs are created at 2.8 million jobs per year, the best job creation of any administration, and this was achieved by former President Clinton, how long would you expect it to take us to get back to full employment?" "Well,without offering an opinion on that 10.7 million jobs, at that rate though, it would be about three years."
VOA: standard.2009.12.05
-
Then it lands on your foot, because assuming the cannon is at zero height, the cannonball certainly comes out towards the enemy, but has no time of flight.
然后它就会落在你的脚边,因为假设大炮的高度为 0,炮弹笔直地出膛打向敌人,却没有时间飞行
-
I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.
我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线
-
Assuming I have a set of primitive instructions that I can describe everything on I want to know what can I build.
假设我有一系列，我可以描述,所有东西的初始指令,我想知道我能建立什么。
-
It's as though we've been assuming, and I have been assuming up to this moment, that being alive per se has no value.
就像我们所假设的，当然这也是我到目前为止一直假设的，即活着本身没有价值。
应用推荐