That title became official at a recent ceremony in New York for the opening of an exhibition called "Welcome to Gulu."

VOA: special.2009.06.01

I propose that we think of Milton at the opening of Lycidas as being stuck, stuck at a particular point in the imagined, the projected or fantasized, trajectory of his career.

我提议我们设想弥尔顿在的开头，是被他的一种假设的，设想中的或理想化的，职业生涯轨迹所束缚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Anything he writes is going to be forced, compelled - and with his forced fingers rude he violates the formal prosodic, the metrical, scheme of his elegy at its very opening.

他写什么都是被迫的，不得已而为之的,-用他这粗鲁的手指，他在这悼亡诗的一开头，就没能遵守写诗的韵律规范。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I slowly backed to the opening of the cave. I turned to look at the Arizona night.

VOA: special.2010.07.10

Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.

在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In nineteen forty-seven, President Harry Truman spoke at the official opening of Everglades National Park.

VOA: special.2010.09.21

In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.

在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

More than 55,000 people turned out for the first World Cup Qualifying match held at Soldier Field, home of the 1994 World Cup opening game.

VOA: standard.2009.06.07

"So this could be, certainly it was heralded at the time of the Geneva meeting, as a breakthrough in terms of opening channels more widely with the Iranians."

VOA: standard.2009.10.19