This week we play music by blues great Koko Taylor, who died last week at the age of eighty.

VOA: special.2009.06.12

Now Milton at the same time -- we're talking about the 1640s - had been contemplating writing a play.

弥尔顿在同一时期--17世纪40年代,-同时在考虑要写一部戏剧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

for a play that we're performing at the Edinburgh Fringe Festival in August.

为一个话剧，我们将在八月的爱丁堡边缘艺术节上表演。

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

In two thousand six, the year after Hurricane Katrina, the Saints returned to play at the repaired Superdome in New Orleans.

VOA: special.2010.02.05

So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.

因此，要记住，当你在看元素周期表时，不要忘了镧系元素，有时候也会用到它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.

VOA: special.2009.09.13

Having said that, let's assume that we do have the slower tempo here, one--Let me play a little bit at the piano.

说完这些,假设我们运用较慢的速度,一,我还是在钢琴上弹一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He performed the one-man play called "The King of the Desert" at a small historic theater in Hollywood.

VOA: special.2010.06.21

So we'll look at and play another game, and we'll call this game, "Going to the Movies."

请大家看下一个博弈,我们就称它为,一起看电影吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the end of the day, musicians on both sides would play to raise the spirits of soldiers.

VOA: special.2010.07.25

At times, we will play the historian, at times we will be literary critics.

有时，我们会从历史学家的角度来看，有时，会像文学评论家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the wedding itself, many couples hire small chamber groups to play classical music before and at the end of the ceremony.

VOA: special.2010.08.09

and so at the same time limits the free play within the structure.

所以这局限了结构内的自由游戏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Indianapolis Colts will play the New Orleans Saints in the Super Bowl at Dolphin Stadium in Miami,Florida.

VOA: special.2010.01.29

As a matter of fact, it costs an increasing amount to play the game when you look at the fees that are paid to investment managers and hedge funds.

事实上,当把付给投资经理,和对冲基金的费用都算进去的话,这个博弈的成本越来越高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Eunice was at the piano. She looked at her parents just before she was to play.

VOA: special.2009.10.04

And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.

而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

On weekends, Woody joined other young men to play music at dances in the town.

VOA: special.2010.06.13

No one really likes the Angels, so play at Anaheim.

根本没人喜欢天使队，他们的主场也在阿纳海姆。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

At that time, the famous American music writer George Gershwin was looking for someone to play a leading part in his new work, "Porgy and Bess."

VOA: special.2010.03.07

Now we'll play a passage of Mozart-- a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.

现在我们要放的这个片段来自莫扎特-,这首交响曲是莫扎特在九岁那年写的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I really wanted to play some music at the end of this feature.

VOA: special.2010.07.11

Let's say I had to remember to play something at the keyboard.

如果说我必须得记住在键盘上弹了什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She taught herself to play the piano at the age of four.

VOA: special.2009.02.27

It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The sunlight that shone upon children who had,at last,the right to play.

VOA: special.2010.08.01

Let me play some music at the piano.

我用钢琴弹一段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She taught herself to play the flute at the age of fifteen.

VOA: special.2010.07.12

So we're going to listen to a track out of John Kander's Chicago here, and the question that's at- in play at the moment is what's the meter of this cut from chicago?

我们先听一下约翰·肯德尔的作品芝加哥,中的一小段,边听边想一个问题,这个片段的节拍是怎样的,这个摘自芝加哥的片段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.

是一个概括性称呼，一个引领概念，一个超验所指，它解释了这个结构的内涵，正如德里达所说，它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选