Otherwise,the fat will collect at the top, which is how some people like it.

VOA: special.2009.07.21

Why isn't sight like touch, diffused through all parts of the body "that she might look at will through every pore?"

为什么视力不能像触觉那样遍布人体各个部位,那样“她就能看到身体的每个毛孔“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.

我还认识些比较有职业导向的人，他们在以后想工作的地方实习。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

I expect a robust agreement at Copenhagen summit meeting that will be effective immediately and include specific recommendations on mitigation,adaptation, finance and technology.

VOA: standard.2009.12.09

They're unconfined; they seem to cross the road at will.

毫无约束地随意穿梭。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because of this,Mr.Brown said Britain is pledging $18 million worth of additional humanitarian aid in the form of food,water, shelter and sanitation that will directed at those being displaced in the northwest.

VOA: standard.2009.05.13

So obvious and so easy to be quench't And not as feeling through all parts diffus'd That she might look at will through every pore?

如此显露，如此易受损伤,为什么不像触觉，分布在全身各部,可以通过每一根毛细管去自由观看？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So working with the government of Morocco,we are hoping to really help to see blossom a lot more economic activity at the lower levels that will then from the bottom-up build prosperity,"

VOA: standard.2009.11.03

A psychology that will look at also things that work, that were not just study-- depression, anxiety, schizophrenia and neurosis.

需要着眼于有用的东西，不仅仅是研究-,抑郁，焦虑，精神分裂，神经症。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Peace at home, and the kind of peace in other lands, which will not jeopardize our peace at home.

VOA: special.2011.05.12

So although I'll be largely talking from the perspective of the physicalists If you haven't become convinced of the physicalism so at least explore what will we say about death if we've decided that people are basically just bodies.

所以虽然我会经常,从物理主义的角度讨论,但如果你不信服物理主义,至少也探究一下如果我们认为,人仅仅是肉体,我们会如何看待死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

British Prime Minister Winston Churchill. "Hostilities will end officially at one minute after midnight tonight,Tuesday, the eighth of May.

VOA: special.2011.06.16

That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.

这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The World Health Organization has predicted that the virus will infect at least two billion people in the next two years.

VOA: special.2009.08.18

If I wanted every stock to have the same volatility, I could just do that, if you will, at the time I wrote my program.

如果我希望每只股票的浮动值都相同，在我编写程序的时候，如果你愿意的话，我会这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The new testing and counseling campaign will start at a single location in each of South Africa's nine provinces this month.

VOA: special.2010.04.28

But things which were at rest will move at a constant velocity, opposite of the velocity that you have relative to me.

这些静止的东西都在匀速运动,方向正好跟你相对我运动的速度方向相反

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This Saturday night at eight thirty, all the lights will be shut off at the Tokyo Tower in Japan.

VOA: special.2010.03.22

So we will look at those two different modes of moral reasoning, assess them, and also consider others.

我们将着眼于这两种迥异的道德推理模式，评价它们，还会考虑其他模式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If not,they say, the future of food security, economic development and social stability in dry areas will be put at risk.

VOA: special.2010.02.08

God's redemption of the Israelites is a redemption for a purpose, a purpose that doesn't become clear until we get to Sinai, for at Sinai the Israelites will become God's people, bound by a covenant.

上帝对犹太人的救赎是有目的的，直到了西奈，目的才显现出来，在西奈，犹太人将成为上帝的子民，与契约绑定。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Bruce Springsteen, Dave Brubeck,Mel Brooks, Robert De Niro and Grace Bumbry will be honored at the Kennedy Center on December sixth.

VOA: special.2009.11.30

I will leave it at that, although I will start next week by showing how that view of Hobbes is only at best partially correct.

我就讲到这里，下周我首先会解释,霍布斯的这个观点如何只是部分正确的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It says the money is aimed at ensuring that these experts will do even more creative things in the future.

VOA: special.2009.10.02

The Fed has these auctions but it auctions them off at what price the public will pay, so the Fed doesn't determine the term structure.

联储局公开拍卖债券,但只有当公众愿意以特定价格支付时,这些债券才能成交,所以联储局不能决定期限结构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The American Theater Wing and The Broadway League will present the awards at ceremonies on June twelfth in New York City.

VOA: special.2011.05.06

0%: the person at 2 is going to get all the ones at 1, and all the ones at 2; and 3 will get everything else.

0%的选票,选立场2的人会得到,立场1和2的全部选票,选立场3的候选人会得到剩下的选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, the next class at the Naval Academy will include eighteen foreign students, four of them female.

VOA: special.2009.06.04

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Usually the teams that are very good at the Premiership will also be very good at the FA Cup

通常，英超比赛中踢得好的球队在足总杯里也会表现出色，

关于足球联赛 - SpeakingMax英语口语达人