"Since China and America are working so closely and our relationship is growing more and more, I think it will be very important in the future to know Chinese."
VOA: special.2010.02.04
There are absolutely going to be times where you're running a program where the programmer, say you, didn't possibly know in advanced how much RAM the program was going to need.
它们总是在,程序员运行程序的地方,你可能预先不知道那个程序,需要多少内存。
and they get to know you and maybe assess how good you will be in the lab, so I think,
了解你,评估你在实验室里怎么样,所以我觉得,
"I don't know if she ever aspired to be arguably the most powerful woman in the United States today, and one of the most successful.
VOA: standard.2010.05.11
Milton wants to create the illusion that he's predicting, or that he's prophesying, the actions recounted in the poem, as if Milton were prophesying what of course we know to be already past.
弥尔顿想给我们一种他在预言,诗中所叙之事的感觉,似乎他是在预言这些我们都知道已经发生了的事情。
We had some calls from Sydney and Melbourne after they saw an ad saying 'Hey you know,we would like to be involved in the film,' and everything.
VOA: standard.2010.02.15
The section leaders,once they get to know you, they'll actually be looking to see whether ; the people in their section are missing a bunch of lectures; and I've asked them to take notes.
学术组组长认识你们以后,会留意,同组组员是不是缺了很多课;,我关照让他们做记录了。
Then if I'm looking for the square root of something less than 1, I know it will be in my region, right?
如果我要求平方根的数小于,我就知道我们的答案应该,在0-1这个区间了,对不对?
And that's useful because clearly I don't need to know in advance what the answer is going to be, what that string is actually going to be.
那个是有用的,因为我不需要预先知道,那个答案将会变成什么,或者那个字符串将变成什么的时候。
The Greeks, as far as I know, did not allow anybody to be left handed in a phalanx; think about the problem.
希腊人,据我所知,在方阵里中不允许有左撇子,思考下这个问题
So we know that in each case the heat is going to be the opposite of the work, but the work isn't the same in these two different ways of getting from here to here, right. So let's just see it explicitly. Here's our qA.
所以我们知道在每种情形下功,与热量相差一个负号,但从这里到这里,在这两条路径,中的功是不同的,对吧?,那么让我们明确地看一下。
Somewhere on the line there will be competition in terms of...sort of, you know exports, Right now are the exports of different... -Yeah, they're different.
有些领域二者是有竞争的,例如出口,现在中印的出口结构,并不相同,-嗯。
It's a question rather of how we know the author to be there, firstly, and secondly, whether or not in attempting we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿,其次,决定文本意义的时候,如果作者只是一种功能。
You know I want everyone to be miserable in the world."
我想要世上所有人都不幸“
If that's right, then maybe the conclusion should be "Well, you know, yeah, the Cartesian thought experiment shows that there could be a world in which there are minds that are not identical to bodies.
如果事实如此,那么结论该是,怎么说呢,笛卡尔的思想实验表明,可能存在某个世界,其中存在着,不同于身体的心灵
Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.
总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们
We know there has to be some effect of the environment shaping language, obviously, because in order to know English you have to have heard English, in order to know Dutch you have had to heard, to--had to have learned and heard Dutch.
我们知道,很明显某些环境作用,塑造了语言,因为要理解英语,你必须听过英语,要理解荷兰语,你必须学过和听过荷兰语
Or what - and often it's not going to be just one gene, it's going to be combinations of genes, and how do you predict the fate of the individual based on all of the genes that you know to be involved in progression of a certain disease.
有时候甚至都不仅仅是一个基因的问题,引发疾病的是一些不同基因的组合,并且怎样基于,导致某种特定疾病的所有基因,来预测一个人未来是否会患这种疾病呢
And I've always wanted to be in the army, but South African army is not as, not that great, you know, so.
我一直想去部队,但是南非的部队并不是那么好。
Like I don't know what's around the corner. I might not be here in a week
我不知道会发生什么,也许再过一个礼拜我就不在了,
Like I know that in the south, they can be kind of,
像我知道,在南方,人们可以,
But that formulation seems in many ways to be question begging. How much precision does the subject allow? How do we know?
所允许之外的精准,但这样的逻辑本身即,在很多方面启人疑窦?
So we were able to dominate 1 and 10 in the first round, so we know this won't be played, and we know this won't be played.
在第一次推理中1和10是劣势策略,我们知道无人会采用它们,我们就不会去采用它们
But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.
但是,我们也知道,他们也需要,进行其他对话的空间,实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说,学生们在大一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。
By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"
我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢
As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.
只要这个循环过程是可逆的,你们知道效率是多少,从理论上说,可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道,现实世界中没有柏拉图型相
How do cells in your brain know which proteins they ought to be making, and how do cells in the pancreas know which proteins they ought to be making?
你的脑细胞怎么知道,该生成哪些蛋白质呢,而你的胰腺细胞又是怎么知道,不该生成哪些蛋白质呢
When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.
现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分
So, we know in this example the initial height should be 15 meters and the initial velocity should be 10, and for acceleration, I'm going to use -g and to keep life simple, I'm going to call it -10.
我们知道在这个例子中,初始高度为15米,初始速度为10,然后是加速度,我们用"-g"表示重力加速度,为了计算方便,加速度的值取为-10
应用推荐