People infected with the virus walk in a bent-over position because of the severe pain in the joints.

VOA: special.2009.04.13

I come across things that are bent; I come across things that are more straight, more and more straight.

我遇见过弯的东西,我碰到过更直的东西,越来越直的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the geometry, which I didn't ask you, is going to be bent for this molecule.

几何形状，虽然我没有问你们，对于这个分子是折线型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They looked like they had always been the weak,unhappy creatures who were bent over the doctor's table.

VOA: special.2010.10.23

Is it the hero of the story bent on remaining ignorant of the castrato hidden beneath the woman?

是不是故事的主人公还没有意识到,这个歌手其实是男人？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She bent over the basket touching her lips softly to the forehead of each sleeping rain baby.

VOA: special.2009.02.28

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As they bent over the two, the men saw the child was pale and cold.

VOA: special.2009.06.06

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She bent to touch the leaves of a plant or to smell a flower.

VOA: special.2009.05.23

Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.

这可能不值一提，但可能对你们来说很有意思，尤其如果你喜欢戏剧，或者喜欢在人们面前表现，或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He bent over the insect and blew a breath of air at it.

VOA: special.2009.05.30

We have two lone pairs, so if we thought about what the bonds were everywhere, 5° it would be 109 . 5, but it's bent because we're only looking at the bonds, we're not counting the Lewis structures in naming our geometry, but they do affect the angles.

我们有两个孤对，所以如果我们考虑它会成怎样的键时，应该成109。,但它是折线型，因为我们只考虑成键，在几何形状里不考虑Lewis结构，但它会影响角度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I bent my head backward to drink in the stars, and clearly I heard a song so sweet and pure I had to hold myself to keep from breaking.

VOA: special.2009.02.14

Simon's back was toward me as he bent over a lamp.

VOA: special.2009.07.18

Shoulders stooped, broad back Bent with weighted expectations from Umi,Khaltu,Fatima and Baba Eagerly awaiting your return, the Conquering hero With Big Macs And blue jeans For all They tricked us.

VOA: special.2009.04.17

He bent to pick it up. Just as he was about to throw it into the wastepaper basket, he noticed that the letter was signed by his business partner, Thomas Antrim.

VOA: special.2010.05.29

He bent the animal's back the wrong way.

VOA: special.2009.01.24

The Confederate line bent.

VOA: special.2009.11.26

"We all know this country is bent on weakening and destroying the TFG, which is the legitimate government recognized by the United Nations."

VOA: standard.2009.08.20