-
Israel's Foreign Ministry spokesman Yigal Palmor says the investigation by the U.N.-appointed Goldstone Commission was one-sided and biased from the beginning.
VOA: standard.2009.11.06
-
You'll be biased to put extra weight on the cases that support your theory and diminish cases that refute it.
你的偏向令你更注重于,那些证明你的看法的个案上,而无视驳倒你的看法的个案。
-
which is sort of biased, but that's the way they handle it.
这种目的似乎偏向了西方文化，但是这就是哥伦比亚大学的教育方式。
-
Chilcot sought to counter criticism that his committee might be biased and its report would be a whitewash.
VOA: standard.2009.11.25
-
I'm certainly biased but the reading is great, the reading rocks. Now, what about the films, the movies?
我肯定有偏袒不过这本书真的很不错,读着特带劲,现在,关于电影呢
-
A leading researcher at China's National Development and Reform Commission Energy Research Institute, Hu Xiulian says the IEA's statistics are unreliable and biased.
VOA: standard.2010.08.03
-
And in other words, we are biased to believe that we are terrific.
换句话来说，我们都不公正地认为自己很棒。
-
Israel says the resolution is biased and one-sided, and the charges of war crimes are outrageous.
VOA: standard.2009.10.16
-
Unfortunately, that's-- unfortunately people's decisions are biased by that kind of thing.
不幸的是-,人们作出的决定往往,建立在此类情绪的基础上。
-
But the report provoked angry reaction in Congress, where many lawmakers condemned it as biased, while others asserted it contained balanced criticism of Israel and Hamas.
VOA: standard.2009.11.04
-
So here is a brief and very biased history of engineering.
现在我对工程史做一个的简略,还有一点偏心的介绍
-
Critics say the national exam is biased, since it presumes a level of knowledge and cultural background that students from working class families may not have.
VOA: standard.2010.02.02
-
They are simply analytical tools. They're not inherently biased. They can be applied fairly to the text, and they're extraordinarily useful. It's just that some of the earlier practitioners of these methods did have ideological axes to grind, and we need to be aware of that.
所以它们只是分析工具，本身并不带有偏见,它们是十分有用的，完全可以运用于文本,但一些早期实施者并没有将其,融会贯通，我们必须意识到这一点。
-
Democratic Representative Betty McCollum: "This resolution is blatantly biased and it damages U.S.credibility,"
VOA: standard.2009.11.04
-
If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?
如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？
-
House Majority Leader Steny Hoyer was among Democrats and Republicans characterizing the Goldstone report as biased,and taking aim at the U.N.Human Rights Council which established its mandates.
VOA: standard.2009.11.04
-
Maybe I'm biased because I've been very much involved in it.
也许我的看法有失偏颇,因为我一直在研究这门学科
-
Many Western media analysts complain Iran's overseas broadcasting operations are biased.
VOA: standard.2009.11.16
-
And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.
因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。
-
Iranian opposition leaders Mirhossein Mousavi and Mehdi Karroubi, who have not spoken on Press TV since a controversial presidential election in June, both complain that IRIB is unfairand biased in its coverage.
VOA: standard.2009.11.16
-
and I asked you to give yourself a percentage rating relative to the rest of the class, then if everybody was accurate, or at least not systematically biased, the number should add up to 50%.
我要你相比于其他同学的表现，给自己一个百分数，如果大家都准确地评价自己，或者说大家都不偏心于自己，那么平均百分数应该是50%的。
-
He dismissed as "biased and unjust" a U.N.Human Rights Council report that accused Israel of war crimes during its December Gaza offensive, saying his country was acting in self-defense against militant rocket fire.
VOA: standard.2009.09.24
-
Erik Others got a bio saying--thanks, Erik-- the speaker was rather cold and then it turned out later on when they're asked for their impressions of the speaker people are very much biased by what they first assumed.
其他人拿到的简介…谢谢，把演讲者描述成很冷淡，结果后来发现,当问及这些人对演讲者有什么印象时,人们都受到第一印象的偏向。
-
The House resolution calls the commission's report irredeemably biased and unworthy of further consideration or legitimacy and urges the Obama administration, which has already condemned it, to strongly oppose its endorsement by the United Nations.
VOA: standard.2009.11.04
-
If you asked somebody who was a judge, the judge would say, "Look. This is just the way things are. I'm not being biased at all."
如果你问评判，评判会说，“这是天生的，我没有歧视她们”
-
However,Republicans and Democratic opponents said the resolution itself was biased, asserting that by passing it the House would be demonstrating it wants to cover up the truth about actions in Gaza by both Hamas and Israel.
VOA: standard.2009.11.04
-
So, African Americans also are biased against African Americans and in favor of white Americans, showing it doesn't reduce to group favoritism though that probably plays a big role.
所以黑人也是,对黑人有偏见,倾向于白人，这样表明组内偏爱,所起的影响并不大。
-
Rather, you'll be biased in certain ways.
你的观念已经偏向了一边。
-
The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.
这里我想要特别强调的是，历史的批判性研究方法,尤其是底本学说，本身是不带偏见的,它们只是分析工具，对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。
应用推荐