"Naturally,one would be concerned because with the likes of prostitutes that will be coming over, so people are bound to be more exposed to such activities such as prostitution and human trafficking."

VOA: standard.2010.05.29

A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.

申命记一个更深的主题是事实上契约,传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们,通过最初的契约与上帝紧密相连。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so, we have it bound with the book, always, now.

因此直到今天，这篇本书一直都与这篇短文束缚在一起。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.

我所追求的，并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Another Canaanite group, the Gibeonites, trick the Israelites into making a covenant with them, and it is a covenant the Israelites then feel bound to observe.

另一个迦南群体是基便人，他们诱骗以色列人与他们签订契约，以色列人后来觉得理应遵守这一契约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All the energies are negative because it is a bound system. I start up here with n equals one.

所有能量级都是负数，因为它是一个束缚系统,在这里我从n等于1讲起。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now that I've gotten that bound as a name, I could go in and do things with that.

我可以到它内部，去做一些操作，我可以让它给我返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.

我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的，作为世俗压制下的读者的地位，有着紧密的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For Plato, it would seem, the study of politics was always bound up with deeply philosophical and speculative questions, questions of metaphysics, questions of the structure of the cosmos.

对柏拉图而言，那会看似学习政治学,永远是会深刻地,和哲学式与思索类的问题连结在一起，形上学的问题，宇宙结构的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When this bound receptor interacts with DNA it could, for example, turn on expression of a target gene.

该受体与DNA结合后能够,启动目标基因的表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.

这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The sky, the world above, is really bound up with the world below.

高高在上的天空与，下面的世界确实密不可分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选