But it has been effective. It has helped to balance a potentially disruptive tension between the desires of a minority and the broader interests of our all-volunteer force."
VOA: special.2010.02.06
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
最后要讲的是对于麻省理工的,教育中的技术应用的整体看法。
So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.
所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活,但是你在这里可以
He said that a small-scale counterterrorism effort is not a viable alternative to the broader military operation now underway.
VOA: standard.2009.10.26
You have merchants and traders who are handling the commerce on the trade routes and enjoying broader cultural contacts.
这里有商人和交易员,他们负责贸易商业,在通商道路上,并且进行广泛的文化交流。
It is part of broader cooperation between Interpol and Central African governments since the opening of the agency's regional bureau earlier this year.
VOA: standard.2009.11.09
But then we did some on the structure of universities so that students would have a broader notion of all of that, particular in view of the history.
然后我们决定加入一些大学结构的内容,好让学生们有更广阔的视野,尤其是从历史的角度。
Her trip to Havana was ostensibly to discuss the postal issue, but she extended her mission and had broader talks with Cuban officials.
VOA: standard.2009.10.28
We'll see that next time, and then we'll generalize in a broader sense to look at the direction in which spontaneous processes go. ?
我们下节课将讲述这方面的内容,然后会进一步推广到更广的意义上去,研究任何自发过程,的进行方向?
A broader notion of balance is appropriate,including closing the development gap between advanced and developing countries,"
VOA: standard.2010.01.28
But this was a moment of particular and headlined notoriety in the history of academic thinking about literature, and a moment in which academic thinking about literature had a peculiar influence on topics much broader than literature.
但那是一个臭名昭著的时代,在文学学术思想的历史上,也是那个时候,文学学术思想,对比文学宽泛得多的话题所产生的特别影响。
But Spencer says the discussions could also lead to broader talks with Iran over a host of other subjects, including neighboring Iraq and Afghanistan.
VOA: standard.2009.10.19
That's part of that bigger converstation the broader step back conversation.
这是正式对话前的一部分,来纵观如何安排对话。
And it draws in a much more, a broader audience, a lot of casual fans.
VOA: standard.2009.03.25
So we could ask, in this narrow sense, what properties do languages have and then go on to ask, in a broader sense, what other communicative systems also possess those properties.
我们可以发问,从狭义上说,语言拥有何种特性,然后我们可以接着发问,从广义上说,哪些其他的交流系统也同样拥有那些特性
He suggests incentive programs work best as part of a broader approach to wellness.
VOA: standard.2010.07.16
But we would now have a somewhat broader, or more encompassing or inclusive, list of goods, and a more broad and encompassing list of bads-- not just experience, but also these various other accomplishments, whatever exactly that list comes to.
但是我们有一些更广泛,或者广义上的好事,也有广义上的坏事-,不仅仅是经历方面,它还包括各种成就,不管是哪方面的好事坏事。
European nations have put together rescue packages for Greece and the broader eurozone.
VOA: standard.2010.05.26
And but most of the time, you come up with enlarged point of view, a broader point of view
但大多数情况下,会想出一个扩大的观点,一个更广泛的观点,
South Korean President Lee Myung-bak said the Group of 20 leading industrialized and developing nations must consider a broader notion of economic growth that includes poorer countries.
VOA: standard.2010.01.28
So, we have a kind of image there of the autonomous aesthetic pleasure, right, the pleasure of imagination that's taken alone, according to one's own thoughts rather than in some broader, more social form.
好了,这就是一种自发的美学享受的情景,对,这就是独自幻想的乐趣,它出自人自己的想法,而不是一些更宽广的概念,不是一些更社会化的形式。
"And like the broader American citizenry, the American Muslim community is one of extraordinary dynamism and diversity - with families that stretch back generations and more recent immigrants;
VOA: standard.2009.09.02
And so the food is a broader constituent of what we consume; the nutrient will be the pieces of the food that affect bodily function.
所以食物的概念要比吃的东西更加广泛,食物中的营养素影响着我们的人体机能
"The only hope now is broader interpretation and evolution in international law, which is moving in the direction of universal jurisdiction for crimes against humanity and war crimes,".
VOA: standard.2009.09.07
I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.
我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路
In addition,officials now say General McChrystal's assessment is just one part of a broader Afghanistan strategy review by the administration, its second since the president took office in January.
VOA: standard.2009.09.22
And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.
如果一些狭隘的想法使你被蒙蔽,这些想法就该死亡,从而让一些更开阔,更深刻,更具世界性的东西重生。
On broader themes, Mr.Obama announced a U.S.initiative to boost lending and spur economic growth and recovery in the Americas, and proposed a hemispheric partnership to tackle energy and climate challenges.
VOA: standard.2009.04.17
You are an avid backpacker, you've been all of the United States perhaps even broader.
你是个很有野心的背包客,你几乎走遍了全美,甚至更多地方。
It has to be a bigger distance, a broader abyss, and that's what Iser is working with in the passages I'm about to quote.
它必须是一个更大的距离,更宽的深渊,这就是伊瑟尔在我想引用的那些话里面所试图说明的。
应用推荐