-
But the Center on Philanthropy also says research shows that giving does not shrink as much as the economy in a recession.
VOA: special.2009.11.02
-
So, we'll talk some about that, but not that much.
所以我们会谈谈那个,但不会太多
-
Well, maybe it's a little bit more expensive, but not that much.
可能有点贵，但是也没有太贵。
-
But that never happened. For one thing, she did not love him as much as he loved her.
VOA: special.2009.07.19
-
But, I think-- It's not so much idiosyncratic, but it's a different emphasis that I put forth.
但是，我认为-,也不是那么不同寻常，我讲述的着重点也许有些不同罢了。
-
Publishers who chose that business plan might regret it now, but they might not have had much choice.
VOA: special.2009.04.20
-
There is some improvement that that will represent, but not nearly as much as if the trans fat is switched out with a healthier fat.
这确实是进步了一些,但进步的程度不如,把反式脂肪换成某种更为健康的脂肪
-
You feel so cold that your body starts to shake -- not very much, but uncontrollably.
VOA: special.2009.12.30
-
As I say, there's a certain instability which could never apply in the semiotics of the stoplight because there it's not so much a question of but rather the insistence that the color is just that color.
我承认，颜色的选择有时候是有规律的,但是在语义学上这解释不通,因为他们不考虑,但是语义学家认为颜色只单纯表示颜色。
-
But researchers say they did not have much scientific evidence of that -- until now.
VOA: special.2009.03.18
-
We'll talk a little bit about that but not much.
我们会简单讲讲,但不深入
-
You feel so cold that your body starts to shake -- not very much,but uncontrollably.
VOA: special.2010.12.29
-
Well, I've given a number who have quoted him on a number of reasons but one suggestion might be that it is not so much peace alone that Hobbes cherishes as life. Peace is a means to life.
好，接下来我会讲,有些人援引他的一些原因,但有一个可能是霍布斯,除了把和平向生命一样珍视之外还有其他。
-
But,the Brazilians have so much talent and depth that Elano's absence is not expected to have much impact.
VOA: standard.2010.07.01
-
It's really great, right up to sort of the 20th century, but not so much that, mostly ancient.
这真的很好，一直到20世纪，但是很少现代的的，大部分都是古代的。
-
But what Carlisle did was much harder. Not many of us have the restraint to do that.
VOA: standard.other
-
Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.
是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。
-
He said people could not control their reputation or how they were perceived, but that they could control their character, and that was much more important.
VOA: standard.2010.06.05
-
I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.
大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。
-
The president has admitted as much, saying that sometimes the Nobel Prize is awarded not to honor a specific achievement, but to give momentum to a set of causes.
VOA: standard.2009.12.10
-
For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.
你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点就行了呗
-
The National Police Agency receives tens of thousands of complaints every year, but there is not much that can be done to stop it, since attackers are often anonymous.
VOA: standard.2010.03.30
-
And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.
这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。
-
But the silicon is what converts light into electricity, so you might think using so much less silicon would reduce the electrical output, but Atwater says that's not the case.
VOA: standard.2010.02.19
-
And the thing I wanted point out is, we've got this global variable number of calls. Which is there not because Fibonacci needs it but just for pedagogical reasons, so that we can keep track of how much work this thing is doing.
要指出的是我们已经,调用了几次这个全局变量,这不是因为斐波那契数列,需要调用它而只是,因为教学上的需要，以便我们可以知道,这个函数做了多少事情。
-
she says she has witnessed great change - much of it good But she noted that many important things have not changed, including the aims and values that inspired the United Nations Charter.
VOA: standard.2010.07.06
-
but if you actually convert that to Euros, it's not that, it's not much more.
但如果把它们换算成欧元，就没有那么贵了。
-
Clinton,appearing at the State Department's daily press briefing, said she did not want to speculate on Iran's political future, but she that the reported recount is unlikely to do much to defuse election-related tensions.
VOA: standard.2009.06.29
-
> So now that might not have felt like the fastest algorithm but think about what you could have done with that algorithm in each iteration, much like the phonebook up front here, you literally split that problem in two because on each iteration roughly half of you were sitting down and then another half and then another half.
虽然这并不是最快的算法,但如果把这种算法每次迭代,就像刚才查电话簿一样，你便将这个问题一分为二了,因为每一次迭代后只有一半坐下来,以此类推。
-
That's not as much in my area of specialization, but I do know that
这不太属于我的专业领域，但是我知道
应用推荐